Şunu aradınız:: eles não vão poder ir (Portekizce - İngilizce)

eles não vão(...)
they do not go to the(...)

porque eles não vão.
because they won't.

eles não vão fazer isso.
they're not.

não vão poder continuar a destruir-nos.
you are not going to destroy us any more.

eles não vão embora calmamente.
they will not go quietly.

eles não vão ter uma chance!
they will not stand a chance!

eles não vão deixar o tom sair.
they won't let tom out.

ca para mim, eles nÃo vÃo pesistir.
pirector, accuses the

eles não vão gostar nem um pouco.
that they won't like one bit.

se não houver atum não vão poder fazer absolutamente nada.
if there is no tuna, they are not going to be able to do anything at all.

eles não vão mais te incomodar nunca mais.
they won't bother you anymore.

se for a uva, eles não vão espremê-la
if it's the grape, they won't break it."

e eles não vão conseguir fazer tudo sozinhos.
and they won’t be able to do it alone.

no corrente ano, os êxitos não vão poder ter a mesma envergadura.
the success stories in the current year will not be so great.

não vão poder continuar a manter-se agarrados a essas ideias.
they will not be able to assert their positions.

eles não vão fazer um robô super mau de uma vez.
we'll -- you know, they're not going to have a super bad robot.

eles não vão tocar, porque não é problema deles.
they are not going to touch that, because it's not your matter.

eles não vão experimentar a experiência temporária morte cristã.
they will not experience the temporary death christian’s experience.

e eles não vão "tropeçar" no 2 +2 discussão.
and they are not going to “stumble upon” the 2+2 thread.

eles são muito bons voadores, mas eles não vão muito longe.
they are very good fliers, but they don't go too far.