Şunu aradınız:: em decorrencia de (Portekizce - İngilizce)

em decorrência de
due to

morreu em 2005 em decorrência de um câncer.
peterson died of cancer in 2005, in smyrna, tennessee, aged 65.

esse rn faleceu em decorrência de sepse neonatal.
this newborn died of neonatal sepsis.

dez pacientes tiveram lesão em decorrência de trauma.
ten patients were injured as a result of trauma.

morreu em 1978, em decorrência de um aneurisma cerebral.
mary blair died of a cerebral hemorrhage on july 26, 1978.

morreu em 2011 em decorrência de um câncer de fígado.
he died of the disease, at his los angeles home, on 7 may 2011.

bertlova morreu em 1961 em decorrência de um acidente automobilístico.
in 1961 ludmilla kubelík died after a car crash.

hipoplasia ocorre em decorrência de falha no desenvolvimento do alvéolo.
hypoplasia occurs due to failure in the development of the alveoli.

faleceu em decorrências de um câncer de pâncreas em fevereiro de 2012.
on february 3, 2012, he died of pancreatic cancer at bellevue hospital center in new york.

faleceu aos 70 anos de idade, em decorrência de um derrame cerebral.
on march 16, 1971, daniels died of a cerebral hemorrhage in london at the age of 70.

ele morreu com 59 anos de idade em decorrência de um câncer de pulmão.
he died in bad aibling, bavaria, at the age of 59, from lung cancer.

em junho de 2005, bruce faleceu em decorrência de um câncer no esôfago.
===death===on june 29, 2005, malmuth died at cedars-sinai medical center of esophageal cancer.

aos 35 anos, retirou-se das competições em decorrência de um ataque cardíaco.
shakhlin retired from competition at the age of 35 after suffering a heart attack.

edviges morreu em decorrência de complicações do parto de sua primeira filha, isabel bonifácia.
within a month, both the girl and her mother had died from birth complications.

derrida morreu em paris, no dia 8 de outubro de 2004 em decorrência de um câncer no pâncreas.
he died in a hospital in paris in the early hours of october 9, 2004.

a partir de 2000, roach tornou-se menos ativo em decorrência de uma enfermidade cerebral.
in the early 2000s, roach became less active from the onset of hydrocephalus-related complications.

c) em caso de maior consumo de corrente, por exemplo, em decorrência de muitas cargas.
c) in case of increased current consumption, e.g. due to many loads.

a cada ano, uma em cada cinco crianças norte-americanas recebe atenção médica em decorrência de eventos traumáticos.
every year, one in every five u.s. children is treated for traumatic events.

• pecúlios por morte: em decorrência de morte natural ou acidental do participante segundo a modalidade de adesão.
• savings for death: as a result of the participant’s natural or accidental death, as per the mode of adhesion.

== morte ==valeriy broshin faleceu em 5 de março de 2009, aos 46 anos, em decorrência de um câncer.
in 2009, broshin lost his battle against cancer and died at the age of 46.