Şunu aradınız:: em face da autorização (Portekizce - İngilizce)

em face da ameaça do
however, this priority requires a radical change

face da guia
guide face

em face da multiplicação dos trabalhos que
this group has been meeting regularly since 1992.

É sobre agir em face da opressão.
it's about acting in the face of overwhelm.

face da soldadura
weld face

7.5 satisfação em face da situação de trabalho
7.5 job satisfaction

dessa forma, em face da crise de hegemonia,
thus, in face of the hegemony crisis,

objecto: segurança interna em face da abertura das fronteiras
subject: internal security with open frontiers

o direito em face da revolução das comunicações e a informação.
the law in the face of the communications and information revolution.

o credo de niceia foi adotada em face da polêmica ariana.
the nicene creed was adopted in the face of the arian controversy.

isto é muito sério, em face da data premente de 15 de dezembro.
an enormous number of sectors are directly concerned.

daí o descontentamento crescente dos povos em face da política do imperialista belicista.
hence, the growing resentment which the policy of bellicose imperialism is evoking among the peoples.

conferência da nigéria episcopal não ficou por em face da crescente situação humanitária.
the catholic bishops’ conference of nigeria has not stood by in the face of the growing humanitarian situation.

a saudação remonta a antiga assíria como um símbolo de resistência em face da violência.
the salute dates back to ancient assyria as a symbol of resistance in the face of violence.

em face da sua própria experiência pessoal, pode dar-lhe muitos conselhos práticos.
having had the experience yourself, you can give him much practical advice.

ferramenta em faca
offset tool

É ainda necessário alterar esses teores máximos em face da revogação das autorizações a nível comunitário.
further, they should be amended following the withdrawal of authorisations at community level.

bém pouco satisfeitos com a resposta fácil da comissão em face da decisão do conselho, no ano passado.
particularly unacceptable to end with so insubstantial and unfair a decision.

completar as informações referidas nos anexos da directiva 93/75 em face da evolução da legislação internacional;
to supplement the information given in the annexes to the directive 93/75 in the light of developments in international law;

araióses hoje se difere do passado, seu desenvolvimento apresenta-se de um crescimento vegetativo em face da globalização.
araioses today differs from past development presents a vegetative growth in the face of globalization.