Şunu aradınız:: em nome do pai, do filho e do espirito... (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

em nome do pai, do filho e do espirito santo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

em nome do pai, e do filho e do espírito santo.

İngilizce

in the name of the father and of the son and of the holy spirit. please do not forget to pray for me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

em nome do pai, e do filho e do espírito santo. amém .

İngilizce

in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

en nome do pai, e do filho, e do espírito santo. amém.

İngilizce

in the name of the father and of the son and of the holy spirit. amen

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

dos nossos inimigos, em nome do pai, do filho e do espírito santo. amém.

İngilizce

from our enemies, in the name of the father, the son and the holy spirit. amen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mesmo assim, todas as noites eu rezeva, “em nome do pai, do filho e do espirito santo”.

İngilizce

still, every single night i would pray, "in the name of the father, the son, and the holy ghost."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

do filho e do espírito santo.

İngilizce

and of son, and of the holy spirit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

em nome do pai , e do filho e do espírito santo. amém . -- fundação páginas de maria --

İngilizce

in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o nome do pai, do filho, e do espírito santo, é o nome "senhor jesus cristo"...

İngilizce

the name of the father, and of the son, and of the holy spirit is the name for "lord jesus christ" because...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

não há outro deus senão o pai, do filho e do espírito santo.

İngilizce

there is no other god except the father, the son, and the holy spirit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a fé dos apóstolos é a fé nas palavras do pai, do filho, e do espírito santo.

İngilizce

the apostles’ faith is the faith in the works of the father, the son, and the holy spirit.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o amor do pai, do filho e do espírito santo tinha mudado e encheu suas vidas.

İngilizce

the love of the father, the son, and the holy spirit had changed and filled their lives.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do pai, e do filho, e do espírito santo;

İngilizce

go [therefore] and make disciples of all the nations, baptising them to the name of the father, and of the son, and of the holy spirit;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

3. a bíblia fala do pai, filho, e espírito santo? sim.

İngilizce

3. does the bible speak of the father, son, and holy ghost? yes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ele retornaria em episódios futuros da série como em nome do pai, do filho e do santo fonz, peter's two dads e family goy.

İngilizce

francis would return in future episodes of the series such as "the father, the son, and the holy fonz," "peter's two dads" and "family goy".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

a unidade do pai, filho e espírito santo jamais pode ser dissolvido.

İngilizce

the unity of the father, son and holy spirit can never be dissolved.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você entenderá as funções de deus o pai, do filho e do espírito santo em seu ensino.

İngilizce

you will understand the functions of god the father, the son, and the holy spirit in your teaching.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

porque existe uma pessoa do pai: outro do filho: outro do espírito santo.

İngilizce

5. for there is one person of the father: another of the son: another of the holy ghost.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

# "batismo (Água)" - feito por imersão em água em nome do pai, do filho e do espírito santo para a remissão dos pecados.

İngilizce

# baptism (water) – done by immersion in water in the name of the father, son, and holy ghost for the remission of sins.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

este é o seu pai. com a força do pai, do filho e do espírito santo, com lágrimas, eu conto para você a verdade.

İngilizce

this is your father. with the force of the father, the son and the holy spirit, with tears, i tell you the truth.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

"sob o fundamento da confissão de sua fé , em o nome de deus pai, do filho, e do espírito santo, eu o batizo no senhor jesus."

İngilizce

"upon the basis of the confession of your faith, in the name of god the father, the son, and the holy spirit, i baptize you into the lord jesus christ."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,526,979 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam