Şunu aradınız:: em seu pais ja e dia nao e mesmo (Portekizce - İngilizce)

o que voce faz ai em seu pais
what do you do there

estudou em seu país e nos eua.
he studied in thailand and in the united states.

estudou em seu país e na universidade gregoriana.
he studied in breslavia and in rome at the gregorian university.

lanç em seu país?
did it launch in your country?

estudou teologia pastoral em seu país e nas filipinas.
he studied in india and then pastoral theology in the philippines.

ele foi saudado em seu país.
he was hailed in his native.

twhats a hora agora em seu país
twhats the time now in your country

ele era conhecido como pedagogo de renome em seu país e reconhecido internacionalmente.
he had the reputation of a famous pedagogue in his country and was internationally well-known.

em seu país, moreno teve uma carreira notável nos setores público e privado.
in his country, moreno had a distinguished career in the public and private sectors.

como está o tempo em seu país agora querida
how is the weather in your country now honey

como é o tempo lá fora em seu país no momento mel
how is the weather out there in your country at the moment honey

a conta bancária deve estar em seu país também.
the bank account should be in your country as well.

em seu país a criminalidade hoje está pior que nos estados unidos.
in your country criminality today is worse than in the united states.

como agir para favorecer a integração dessas pessoas em seu país?
what do you do to favor the integration of these people in your country?

a missão é defender a liberdade da família que ele deixou em seu país.
that mission is to defend the freedom of the family that he left at home.

assim, ele começou a perseguir e atormentar as crianças fenícias em seu país.
thus he began to persecute and torment the phoenician children dwelling in his country.

parece que os russos são tantos e tão fortes aqui no novo mundo quanto em seu país.
seems the russians are as many and as strong here in the new world as they are back home.

20. uma companhia ultramarina quer começar-me um visto trabalhar em seu país.
20. an overseas company wants to get me a visa to work in their country.

passou a ser conhecida, em seu país, como a grande irmã que deve ser respeitada, mukhtar mai.
she then became known in her country as the great sister who must be respected, mukhtar mai.

diálogo: o senhor considera esse o principal desafio atual em termos de segurança em seu país?
diÁlogo: do you think this is the main challenge in terms of national security?