Şunu aradınız:: entrar na sala sozinho (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

entrar na sala sozinho

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

entrar na sala

İngilizce

join room

Son Güncelleme: 2017-03-12
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:

Portekizce

entrar na sala.

İngilizce

join a room.

Son Güncelleme: 2013-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

entrar na sala de conversação

İngilizce

join chat room

Son Güncelleme: 2017-01-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

a entrar na sala de conversação...

İngilizce

joining chat room...

Son Güncelleme: 2010-01-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

ninguém nunca foi capaz de entrar na sala.

İngilizce

no one has ever been able to enter the room.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

tome uma ducha antes de entrar na sala quente.

İngilizce

have a shower before entering the hot room.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

você deve fechar a porta depois que entrar na sala.

İngilizce

you are to shut the door after you enter a room.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

você precisa tirar os sapatos antes de entrar na sala.

İngilizce

you need to take your shoes off before entering the room.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

os alunos não estão autorizados a entrar na sala dos professores.

İngilizce

students aren't allowed in the teachers' lounge.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

quem pode entrar na sala do servidor? o acesso está monitorado?

İngilizce

who can enter the server room? is access monitored?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

o professor começou a aula imediatamente depois de entrar na sala de aula.

İngilizce

the teacher started class immediately after entering the classroom.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

bem, se você denunciar, você provavelmente nunca mais voltará a entrar na sala.

İngilizce

well, if you denounce, you're probably never going to get back in the room.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

esperei o tempo que foi preciso, até ao momento de entrar na sala de sessões.

İngilizce

i waited as long as i was supposed to and stopped waiting when i came into this sitting.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

enquanto isso, jack fica chocado ao ver sua ex-esposa bianca a entrar na sala.

İngilizce

" meanwhile, jack is shocked to see his ex-wife bianca (isabella rossellini) enter the room.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

%s lhe convidou a entrar na sala %s.\nvocê aceita o convite?

İngilizce

%s has invited you to join the room %s.\ndo you accept the invitation?

Son Güncelleme: 2016-10-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

esta é uma segunda entrada através dos quais os hóspedes têm a rebaixaria entrar na sala de chá.

İngilizce

this is a second entrance through which guests have to stoop to enter the tea room.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

alguns rapazes entraram na sala de aula.

İngilizce

some boys came into the classroom.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

senhor presidente, ao entrar na sala verifiquei que o meu cartão de votação electrónica desapareceu do aparelho.

İngilizce

mr president, i have just got here only to find that my voting card is missing from the machine.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

%s convidou-o a entrar na sala %s. clique no nome da sala se desejar entrar.

İngilizce

%s has invited you to join the room %s. click on the room name if you want to join.

Son Güncelleme: 2013-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

%s lhe convidou a entrar na sala %s\n. clique no nome da sala se desejar entrar.

İngilizce

%s has invited you to join the room %s. click on the room name if you want to join.

Son Güncelleme: 2014-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,771,031,135 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam