Şunu aradınız:: entre eua e alaska (Portekizce - İngilizce)

comparação entre os eua e a ue
comparisons between the usa and the eu

acordo de comércio entre eua, canadá e méxico
us-canada-mexico free trade agreement

eua e canadá
usa and canada

eua e rússia (*)
usa, russia (*)

) sobre o conflito entre os eua e a ue sobre as bananas
) on the eu­us trade dispute concerning bananas

relação entre os preços de exportação dos eua e os preços da união
relationship between us export prices and union prices

o canadá pode ser um mediador entre os eua e o mundo islâmico.
canada can be a mediator between the usa and the islamic world.

as relações entre os eua e a união europeia têm sido sempre fortes.
in writing. - relations between the us and the european union have always been strong.

neste domínio, a cooperação entre os eua e a ue é motivo de preocupação.
there is cause for concern over the eu-us partnership in this particular area.

3.6.2 todavia, há algumas diferenças culturais entre os eua e a ue.
3.6.2 however, there are also some cultural differences between the eu and the us.

neste contexto poderíamos então discutir também o comércio entre os eua e a europa.
but i think you should have the courtesy to inform us.

– senhor presidente, a parceria entre os eua e a europa é difícil, mas necessária.
– mr president, the partnership between the usa and europe is a difficult but necessary one.

a comissão autoriza a concentração entre a at & t (eua) e a tci (eua)
commission clears merger between at & t (us) and tci (us)

desde 2007, as relações entre eua e rússia vivem o seu pior momento desde o fim da guerra fria.
due to the situation concerning ukraine, relations between the united states and russia are at their worst since the end of the cold war.

as confissões também marcam outro sucesso da parceria entre eua e colômbia na luta contra o tráfico de drogas.
the guilty pleas mark yet another success of the u.s.-colombia partnership in the counter-narcotics fight.

a intervenção do papa foi determinante ainda em outro contexto geopolítico, o da retomada de relações diplomáticas entre eua e cuba após 54 anos.
the pontiff’s intervention was also determinant in another geopolitical context, that which sees the usa and cuba tying up again the ribbon of diplomatic relations after 54 years of ice.

o negócio entre eua e ue está previsto para ser a cereja do bolo dos negócios que os eua já estão fechando com nações asiáticas, uma a uma.
the us-eu deal is also supposed to be the icing on a cake of deals already being struck by the us with individual nations in asia.

rejeitamos ainda qualquer forma de colaboração entre eua, rússia, ue e nato para a construção de um sistema de mísseis de defesa.
we also reject any form of usa-russia-eu-nato collaboration in constructing a missile defence system.

eles fizeram um estudo sobre as conseqüências negativas do nafta [o acordo de livre comércio entre eua, canadá e méxico, ndr.].
they have done research into the negative effects caused by the nafta [the free market agreement between us, canada and mexico, ed.]

acordo de comércio entre eua, canadá e méxico — relatório (doe. a3-3 78/92), do deputado de vries
us­canada­mexico free trade agreement report (doc.