Şunu aradınız:: escondido ou bloqueado (Portekizce - İngilizce)

travão não aplicado a fundo ou bloqueado
brake not fully apply able or blocked

há um referente escondido, ou apenas obliterado?
is there a hidden or just obliterated referent?

o montante bloqueado deve ser depositado ou bloqueado antecipadamente.
the escrowed amount must be deposited or escrowed in advance.

como poderia ser escondido ou destruído, uma vez criado?
how could it be hidden or destroyed once it was created?

não é possível executar o curso porque está inativo ou bloqueado.
cannot run course because it's inactive or locked.

não é possível executar o curso porque ele está inativo ou bloqueado.
cannot run course because it's inactive or locked.

estamos sós porque podemos ter afastado o amor ou bloqueado fora de nós o amor.
we are lonely because we may have pushed love away or locked love out.

a maior parte dos domésticos do palácio tinham-se escondido ou fugido.
most of the servants had scattered, or were hiding.

perfurar a calçada para encontrar o jacaré escondido ou montar e desmontar o hidrante.
drill through the sidewalk to find the hidden alligator or put together and take apart the fire hydrant.

a água passa através do cabo e o fluxo pode ser regulado com infinitas posições de ajuste ou bloqueado.
the water flows through the handle and can be infinitely adjusted or locked.

gasherbrum i (também conhecido como pico escondido ou k5) é a décima-primeira montanha mais alta do mundo.
gasherbrum i (; ), also known as hidden peak or k5, is the 11th highest mountain in the world at above sea level.

formas podem esconder ou sufocar o espírito.
forms can teach the soul how to worship god, or they may hide or quench the spirit.

isso revela a câmara oculta, ou para você colocar o item a esconder, ou para remover o item já escondido.
this reveals the hidden chamber to either place your item to hide, or to remove the all ready hidden item.

o conselho autorizou algumas despesas ou bloqueou tudo?
has any expenditure at all been authorised by the council or has everything been blocked?

o que se esconde ou se anuncia nas linhas desses versos?
what is hiding or being announced in the lines of these verses?

desta maneira o firewall do avg não permitirá ou bloqueará automaticamente aplicativos.
this way, avg firewall will not automatically allow or block applications.

a ue e os comissários que negociaram em seu nome não têm nada que esconder ou de que se envergonhar.
the eu and the commissioners negotiating on its behalf have nothing to hide or be ashamed of.

o comando mostrar a lista de reprodução esconde ou mostra a barra de ferramentas da lista de reprodução.
show playlist command shows or hides the playlist toolbar.

superfícies de sítios escondidos ou inacessíveis em espaços de alojamento, espaços de serviço e postos de segurança.
concealed or inaccessible spaces in accommodation, service spaces and control stations.

ela é diferente de cada vez, pode haver vários, e eles estão escondidos ou são sempre em locais diferentes.
it is different each time, there may be several, and they are hidden or are always in different places.