İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
esse sou eu!
that's me!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esse sou eu testando.
this is me testing it out.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esse cara aqui, claro que sou eu.
this guy over here of course is me.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esse sou eu pegando mica.
that's me getting mica.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"quem é esse?" "sou eu."
"who is it?" "it's me."
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
essa sou eu
this is me
Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essa não sou eu
this is not me
Son Güncelleme: 2021-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"esse cara é um louco como eu.
"this guy is crazy just like me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
esse esse cara é fera
that this guy is beast
Son Güncelleme: 2013-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e calhou ser esse cara.
it happened to be this guy.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quem é esse cara durão?
who is this tough guy?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ele acreditou ser esse cara".
he believed he was this guy".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
esse cara parece uma raposa.
this guy looks like a fox.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"ah, esse cara se mudou."
"oh, that guy just moved."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
acho que esse cara é piradinho!``.
many other cartoons were also reissued.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e esse cara precisa vir à rede.
and this guy has to come to the net.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e nós vimos esse cara, haibao.
and we saw this guy, haibao.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esse cara tem feito isso por 40 anos.
this guy has been doing it for forty years.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu pensei, esse cara parece suspeito.
i thought, that guy looks suspicious.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e então eu estava seguindo esse cara.
and so i was following this guy.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: