Şunu aradınız:: estás ocupada depois falamos mais tarde (Portekizce - İngilizce)

falamos mais tarde
i'm at work and i was busy.

nn falamos mais tarde
nos falamos mais tarde

estou ocupada depois falo cm vc
okay

falar mais tarde
more talk later

eu sou soory agora estás ocupada?
i'm soory now you busy ?

querido, vou ter que sair um pouquinho, falamos mais tarde ok!
honey, i'm going to have to get out a bit, talk to you later okay!

falarei mais tarde sobre isto.
more on that later.

ainda estás ocupado?
are you still busy

por que estás ocupado hoje?
why are you busy today?

como sempre, obrigado por seu interesse e a gente se fala mais tarde!
as always, thanks for your interest and we’ll talk to you later!

pode utilizar este novo ponteiro com a função wrefresh e outras que falarei mais tarde.
you can use this new pointer with wrefresh and other functions that i will talk about later.

okaay o .... assim podemos falar mais tarde porque eu tenho muito que ir okayy
o okaay.... well can we talk later cause i have too goo okayy

passando agora ao programa anual, outros colegas falarão mais tarde sobre a questão do eurostat.
turning to the annual programme, other colleagues will speak on the eurostat issue later.

nao fala mais comigo
don't talk to me anymore

poderá, naturalmente, recapitular os aspectos mais importantes quando falar mais tarde em nome do seu grupo político.
you will, of course, be able to recapitulate the essential points when you speak later on on behalf of your group.

no entanto, como sobre isso iremos falar mais tarde na presença do senhor javier solana, quero ser breve.
i will not dwell on this as the matter will be discussed later on when mr solana is here.

É, de facto, verdade que a base jurídica continua a constituir um problema, mas sobre isso podemos falar mais tarde.
it is, indeed, correct that the legal basis still causes some difficulty, but we can discuss this in due course.

falarei mais tarde acerca dos estudos que concluímos e avaliámos nesta matéria, e é bastante claro que a moeda tem dois lados.
i will speak later about the studies which we have completed and evaluated on this subject, and it is very clear that there are two sides to the coin.

o meu colega, o ministro dick roche, falará mais tarde sobre direitos humanos e ocupar-se-á também de algumas das perguntas relativas a questões que hoje foram abordadas.
my colleague, mr roche, will be talking about human rights later on and he will also be taking some of the questions on issues that have been raised today.

estas ocuparem empregos inseguros e mal remunerados, bem como o impacte das modificações estruturais do mercado de trabalho.
areas because it constrains women from making a full con­tribution to economic growth and social improvement. (see figures 17 and 18.)