Şunu aradınız:: esta me entendendo (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

esta me entendendo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

você está me entendendo?

İngilizce

do you know what i mean?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

voce esta me entedendo

İngilizce

you're understanding me

Son Güncelleme: 2020-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e esta, me satisfará?"

İngilizce

and is x itself going to satisfy me in the way i hope?”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

vc me entender

İngilizce

hlo kya hal ha meri jan

Son Güncelleme: 2023-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

esse me entende.

İngilizce

he understands me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você me entende?

İngilizce

you good luck

Son Güncelleme: 2013-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

consegue me entender

İngilizce

can u speak english

Son Güncelleme: 2022-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

- vx me entender ?

İngilizce

hi vx is

Son Güncelleme: 2013-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pq está me ligando ?

İngilizce

wanna talk with you

Son Güncelleme: 2021-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

alguém está me esperando.

İngilizce

someone is waiting for me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

que bom que vc me entende

İngilizce

i'm glad you understand me

Son Güncelleme: 2020-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu pensei que ele me entendesse

İngilizce

i asked first

Son Güncelleme: 2020-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

espero que não me entenda mal.

İngilizce

please do not misunderstand me.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

desculpe, pensei que me entendesse.

İngilizce

you look beautiful

Son Güncelleme: 2024-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a história vai me entender.".

İngilizce

history will understand me."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

por favor, não me entendam mal.

İngilizce

please do not misunderstand me.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

É muito importante que você me entenda.

İngilizce

it's very important that you understand me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

eu consegui fazer que me entendessem em francês.

İngilizce

i managed to make myself understood in french.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não me entenda mal. não estamos prometendo nada.

İngilizce

don't misunderstand me; we are not making any promises.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

caro colega, creio que me entendeu mal há pouco.

İngilizce

my dear sir, i think you misunderstood me earlier.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,746,211,895 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam