Şunu aradınız:: estou aqui para praticar e ter boas co... (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

estou aqui para praticar e ter boas conversas

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

estou aqui para ajudar

İngilizce

i'm only doing this so that i'm not mean to you.

Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estou aqui para ajudar.

İngilizce

i am here to assist.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estou aqui para os ouvir.

İngilizce

i am here to listen to your views.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Portekizce

não estou aqui para o lamentar.

İngilizce

it is not that i want to complain about this.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

estou aqui para fazer flexão!”

İngilizce

i am just here for push-up!”

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estou aqui para a voltar a apresentar.

İngilizce

i am here to take the question.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Portekizce

estou aqui para falar de livros, ok.

İngilizce

i'm here to talk about books.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estou aqui para falar a respeito de soluções.

İngilizce

i'm here to talk to you about solutions.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estou aqui para responder em nome da comissão.

İngilizce

i am here to reply on behalf of the commission.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

mas não estou aqui para fazer simples elogios.

İngilizce

but i am not here to offer praise.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

estou aqui para apresentar minhas fotografias dos lakota.

İngilizce

i'm here today to show my photographs of the lakota.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

posto isto, não estou aqui para mascarar as dificuldades.

İngilizce

that will be at the end of 2010, when the first galileo satellites will start transmitting their signals.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e eu não estou aqui para dividir. estou aqui para unir.

İngilizce

and i am not here to divide, i am here to unite.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

estou aqui para alarmar. o seu papel é o de solucionar.

İngilizce

i'm here to alarm. it's your job to solve.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

estou. bem. estou. aqui. para. me. comunicar. com. parentes. e. igos

İngilizce

what is your plan over a relationship

Son Güncelleme: 2022-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

em primeiro lugar, não estou aqui para representar o painel.

İngilizce

first, i am not here to represent the ipcc.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

estou aqui para falar sobre o relatório da colega diemut theato.

İngilizce

the point i want to make relates to mrs theato's report.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

estou aqui para tratar da questão de alguém que roubou os trabalhadores.

İngilizce

i am here to address a question of someone who stole from the workers.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

aqui eu posso ver que sou capaz de lidar com diferentes tipos de situações e ter boas conversas utilizando as habilidades que eu já aprendi.

İngilizce

here i can see that i’m able to deal with different kind of situations and have a good conversation using the skills i already know.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

muito bem, estou aqui para explicar por que estou usando esse pijama ninja.

İngilizce

so i'm here to explain why i'm wearing these ninja pajamas.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,748,091,033 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam