İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eu amo meu namorado
i love my boyfriend
Son Güncelleme: 2016-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sou feliz com voce
i'm happy with you
Son Güncelleme: 2017-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estou feliz com ele.
i’m happy with it.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas estou feliz com ele.
but i'm glad i went through it.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu amo meu país
i love my
Son Güncelleme: 2023-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu amo meu cachorro ele é lindo
eles podem destruir seu sofá, seu sapato e seus móveis jamais o seu coração eles é tão fofinho
Son Güncelleme: 2021-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu amo meu irmão
i love my brother
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu amo meu trabalho.
i love my job.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu amo as camisolas dos cães, cãozinho parece estar feliz com eles também.
i love the doggie sweaters, doggie seems to be happy about them too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e sua namorada não deve estar muito feliz com ele também.
and his girlfriend is probably not very happy about him either.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
—tudo bem, eu te amo, mas quero você feliz, seja feliz com ele, mas sempre vou te amar julia.
-okay, i love you, but i want you happy. be happy with him, but i'll always love you julia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas este foi um presente do meu namorado… e como ele é muito susceptível…
but my boyfriend gave me this one as a present… and he can get really touchy …
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu não sou complicado simples, e eu amo meu trabalho.
i'm not complicated simple, and i love my job.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ela vive feliz com ele e ele é o primeiro homem que ela tinha um relacionamento saudável com.
she lives happily with him and he is the first man that she has had a healthy relationship with.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desta vez, ele sabe como evitar o acidente e ele acorda em um novo futuro, onde julie vive feliz com ele.
this time, he knows how to avoid the accident and he awakens in a new timeline where julie is living happily with him.
há muito boa chance que você será capaz de encontrar um acordo sobre pneus para veículos pesados que você pode ser feliz com ele.
there’s a very good chance that you’ll be able to find a deal on truck tires that you can be happy with.
após a luta, heath disse que ele não ficou feliz com a luta, ele queria dar aos fãs uma luta em pé e kongo recusou trocar com ele.
after the fight heath said he was not happy with the fight, he wanted to give the fans a stand-up fight and kongo refused to stand with him.