Şunu aradınız:: eu confio em vos (Portekizce - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu confio em vos

İngilizce

i trust you

Son Güncelleme: 2018-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu confio em você.

İngilizce

i trust you.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

jesus eu confio em vós.

İngilizce

jesus, i trust in you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu realmente confio em sua capacidade.

İngilizce

i really trust his ability.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu confio em tudo que possa ser esperado

İngilizce

i hope all that can be hoped

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

estou te pedindo isso porque eu confio em você.

İngilizce

i'm asking you to do this because i trust you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas com tudo isto, confio em vós.»

İngilizce

but with all this, i trust in you."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

mas eu confio em que o banco poderá fazê-lo.

İngilizce

we must get all this sorted out.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu confiei em você.

İngilizce

i trusted you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acima de tudo, vocês sabem que eu confio em vocês.

İngilizce

above all , you know i trust you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu confio em mim, não vou mostrar a ninguém suas fotos, eu prometo

İngilizce

i trust me i will not show anybody ur pictures i promise

Son Güncelleme: 2020-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas eu confio em ti, ó senhor; e digo: tu és o meu deus.

İngilizce

but i trust in you, yahweh. i said, you are my god.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu não confío em ebay para este.

İngilizce

i don't trust ebay for this.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu não consigo confiar em vocês.

İngilizce

i can't trust you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

«estai em mim, e eu, em vós.

İngilizce

«abide in me, and i in you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu lhe disse que poderia confiar em mim.

İngilizce

i told you that trust in me was well placed.

Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

toda a gente deve perguntar: "em quem é que eu confio?", "em quem devo acreditar?"

İngilizce

people everywhere must ask, "who do i trust?", "who should i believe?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

e o citou dizendo: "eu confio no sr. al-qadi, assim como eu confio em mim mesmo.

İngilizce

it quoted him as saying: “i trust mr. al-qadi just as i trust myself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

blossom: em vós.

İngilizce

in you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

nunca creremos em vós.

İngilizce

we do not believe you'

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,774,404,357 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam