Şunu aradınız:: eu deixo amor (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu deixo amor

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu deixo muita coisa passar.

İngilizce

i let a lot of it go.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e eu deixo para evitar brigas [...]

İngilizce

and i let her, to avoid an argument [...]

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

se a pessoa quer assumir, eu deixo!

İngilizce

if someone else wants to take over, i’ll let them!

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu pra mim eu deixo corrê solto aí.

İngilizce

i myself let it run free.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

hoje eu deixo morrer, se precisar entendeu?

İngilizce

today i let die, if i need to, understand?

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

bem, essa eu deixo para o julgamento de vocês.

İngilizce

well, i leave that one up to you to judge.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

por isso eu deixo aqui algumas das minhas reflexões.

İngilizce

so i leave here some of my reflections.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

são estas as palayras que eu deixo, para terminar.

İngilizce

i wish them every success.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu deixo aqui com vocês, esta manhã, a resposta...

İngilizce

this morning, i leave you with the answer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

desta vez eu deixo você me encontrar um vestido bonito.

İngilizce

this time i let you i find a nice dress.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

"tem gente que eu deixo nervoso porque não entende.

İngilizce

"there are people who become nervous because they don't understand me.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

pois eu deixo no ar esta pergunta que há muito me preocupa.

İngilizce

an increasingly manipulated consumer?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e uma vez que este display começa, eu deixo de tocá-la.

İngilizce

and once this display gets going, i'm not touching it anymore.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu deixo para elas marcarem, como elas trabalham lá, elas marcam f9.

İngilizce

i let them make the appointments, as they work there, they schedule it f9.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

durante o inverno, eu deixo-o seca por diversos dias de cada vez.

İngilizce

during winter, i leave them dry for several days at a time.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu deixo bem aberto porque estamos aqui para trabalhar em prol do paciente e13.

İngilizce

i remain very open because we are here to work for the patient's benefit e13.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

como tom dito, eu deixo às vezes uma parcela da haste em determinadas situações.

İngilizce

as tom said, i sometimes leave a portion of the stem in certain situations.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu deixei essa passar.

İngilizce

i let that pass.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

aí, eu deixei rolar.

İngilizce

and, i just let it happen.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu deixei algo para trás hoje.

İngilizce

i left behind something today.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,793,423,355 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam