Şunu aradınız:: eu estava no banco (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu estava no banco

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu estava no estrangeiro.

İngilizce

things have been happening and we have the first results.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- eu estava.

İngilizce

- i was.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu estava no fundo do poço.

İngilizce

i was into rock bottom.

Son Güncelleme: 2024-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

bem, eu estava no meio disso.

İngilizce

well, i was in the middle of it.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu estava no pátio da prefeitura.

İngilizce

i was in the backyard of the prefecture.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu estava no hospital semana passada.

İngilizce

i was in the hospital last week.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

quando acordei, eu estava no carro.

İngilizce

when i woke up, i was in the car.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

nessa ocasião, eu estava sentado no banco da frente com o motorista.

İngilizce

in this instance i was sitting in the front seat with the driver.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

há exatamente 10 anos, eu estava no afeganistão.

İngilizce

ten years ago exactly, i was in afghanistan.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu estava no assento do corredor do avião

İngilizce

i was aisle seat on of plane

Son Güncelleme: 2010-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu estava no protesto #contratarifa em sao paulo.

İngilizce

i was in the #contratarifa protest in são paulo.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu estava no libano, então me acostumei com três.

İngilizce

i was in lebanon, i got used to three.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e quando eu estava no laboratório nacional de química .

İngilizce

and when i was at national chemical laboratory [unclear].

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e ele diz: "ei, eu estava no banheiro masculino.

İngilizce

and he said, "hey, i was in the men's room.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eu estava no fundo do poço, como se eu não pudesse sair.

İngilizce

i was into rock bottom, just like i couldn't walk out.

Son Güncelleme: 2024-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

É que eu estava no hemiciclo quando a votação foi efectuada.

İngilizce

i was present in the chamber last night when the vote took place.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

cerca de 6 semanas atrás eu estava no ranking 9 milhões.

İngilizce

about 6 weeks ago i was in the 9 million ranking.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

bem, enquanto eu estava no ensino médio, uma coisa aconteceu.

İngilizce

well, while i was in high school, something happened.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

um dia, eu fui chamada para a secretaria. eu estava no sétimo ano.

İngilizce

and i got called into the office. i was a seventh grader.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu estava no mercado, pesando um saco de arroz que deu 92 quilos.

İngilizce

i was in the market weighing a bag of rice that totaled more than 200 pounds.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,794,302,204 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam