İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eu estava pensando
i was thinking
Son Güncelleme: 2011-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o que eu estava pensando?
what was i thinking?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mas naquele momento, eu não estava pensando nisso.
at that moment i never thought (it was possible).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isso é bem o que eu estava pensando.
it's exactly what i was thinking about.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu estava pensando em chamá-lo de mel
i was thinking of calling you honey
Son Güncelleme: 2021-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" eu estava pensando,' estou indo sozinha.
' i was thinking, 'i'm going by myself.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
e eu estava pensando: como vou apresentar isto?
and i was thinking, how do i introduce this?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agradecimentos, eu estava pensando de começar o dynagrow.
thanks, i was thinking of getting dynagrow.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
blossom: sim estava a pensar nisso.
yes … i was thinking that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu estava pensando sobre uma coisa, deveríamos ficar juntos.
i was thinking only about one thing, that we should all stick together.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isto foi bastante constrangedor, levando em conta o que eu estava pensando.
it was pretty embarrassing, given what was going on in my mind.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voce so pensa nisso ne
Son Güncelleme: 2021-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
não queremos pensar nisso.
we don’t like to think about it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: