Şunu aradınız:: eu estou curiosa agora fala (Portekizce - İngilizce)

só estou curiosa.
i'm just curious.

eu estou trabalhando e não posso falar agora
oh okay can i have your pictures and you texting number so we can talk better dear

eu estou curioso.
i am curious.

eu só estou curioso.
i'm just curious.

estou curiosa de conhecer a vossa reacção.
i am interested to hear your reaction.

estou curiosa para ver os resultados desta noite.
i eagerly await the outcome of this evening.

estou curiosa -- levantem as mãos -- quem concorda?
i'm curious, show of hands, who agrees with it?

estou curiosa de saber quais serão as suas propostas.
as i have said on previous occasions, we must combat racism in the field of social relationships.

agora, fala que é soropositivo... entendeu?
now, if you say you're seropositive..., you know?

não estou curioso.
i am not curious.

estou curiosa em saber que ideias criativas a comissão poderá avançar.
i would be interested to know what creative ideas the commission can come up with here.

desculpa, estou no trabalho agora. falo contigo mais tarde, querida.
i am sorry i am at work right now i will speak to you later honey

agora falamos da percentagem.
now we are talking about percentages.

bem melhor agora falando com vc
much better now talking to you

vou agora falar noutra língua.
allow me now to switch languages.

irei agora falar sobre as bananas.
let me now turn to bananas.

agora falamos novamente sobre os escuros.
now we speak again about the dark ones.

estou curioso em conhecer a sua reacção.
i am curious to know his reaction.

agora, estou curioso por saber como vão prosseguir os programas.
now i am anxious to know how the pro grammes are progressing.

estou curioso, se novamente é tão grande como no ano passado!?
'm curious, whether it again is so great as last year!?