Şunu aradınız:: eu fico chafeada porque ajudo a todos (Portekizce - İngilizce)

deus nos ajude a todos.
god help us all.

deus nos ajude a todos!
god will deliver his people and all people.

ninguém precisa me ajudar, porque ele estará ajudando a todos e cuidará de mim.
no one needs to help me because he is helping everybody and will take care of me. this devotion gives me enough wisdom and practical knowledge.

não há tempo a perder, porque a cabala está a pedir ajuda a todos os quadrantes.
there is no time to lose as the cabal is calling for help from all quarters.

porque ajudamos a otimizar sua gestão de compras.
thus we help you to optimize your purchase management.

então com isso, eu quero agradecer a todos que me ajudaram a criar essas imagens.
so with that, i'd like to thank all the people who have helped me to generate these images.

a mesma luz nos ajuda a todos a movermos e funcionar.
the same light helps all of us to move about and function.

espero que isso nos ajude a todos a alcançarmos os resultados finais.
i hope that will help all of us to achieve the final results.

com a sua ajuda, a todos é possível vencer o mal com o bem.
with his help, everyone can defeat evil with good.

de certa maneira nunca será tão fácil como agora, porque está a ser dada imensa ajuda a todos os que colocaram os pés no caminho da ascensão.
in some ways it will never be more easier than it is now, as such immense help is being given to all those who have placed their feet on the ascension path.

a escola de magia agradece a todos os feiticeiros que ajudaram a combater esta praga.
the school of magic thanks all wizards who helped fight this plague.

gostaria também de agradecer a todos aqueles que ajudaram a remover este obstáculo.
i would also like to thank all those who helped to remove this obstacle.

fazemo-lo porque está certo e porque ajuda a sustentar as nossas relações.
we do it because it is right and because it helps underpin our relations.

temos de conceder esta ajuda a todos os afectados pela situação e concedê-la rapidamente.
we must give this aid, and quickly, to all those persons affected.

algumas dicas de culinária que podem ajudar a todos os que passam muito tempo na cozinha?
few cooking tips that can help to everyone who spends plenty of time in kitchen?

quero agradecer sinceramente a todos aqueles que, neste labirinto, me ajudaram a encontrar um caminho razoável.
i wish to thank very warmly all those who helped me find my way judiciously through this labyrinth.

mecanismo de criação: autodesk quer ajudar a todos, a fazer qualquer coisa, em qualquer lugar.
creation engine: autodesk wants to help anyone, anywhere, make anything

as políticas de coesão económica e social são importantes porque ajudam a configurar o enquadramento que permite a materialização de novos agregados de actividades económicas.
economic and social cohesion policies matter because they help shape the framework in which new clusters of economic activity can take place.

o dióxido de carbono é um dos gases de efeito estufa, que recebem esse nome porque ajudam a evitar que o calor da terra escape para o espaço.
carbon dioxide is one of the greenhouse gases, so named because it helps to keep earth’s heat from escaping into outer space.

É bom que assim seja, não só porque estes dois aspectos devem ser um requisito em todos os financiamentos da ue, mas também porque ajudarão a desfazer alguns dos muitos mitos fantasiosos sobre a pac.
this is needed because that should be a requirement in itself for all european funding, but also because it will help to dispel some of the exaggerated myths that abound about the cap.