Şunu aradınız:: eu já esto vendo (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu já esto vendo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

você está vendo?

İngilizce

do you see it?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

então, assim, eu já estou chorando, está vendo?

İngilizce

so, you know, i am crying, you see?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não eu, você está vendo a si mesmo.

İngilizce

i don't know if you are following this? not me, you are watching yourself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

está vendo seu email?

İngilizce

checking your email?

Son Güncelleme: 2012-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

" o que você está vendo?

İngilizce

"what do you see?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

está vendo essa foto ampliada?

İngilizce

see that up-close picture?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

a europa está vendo tudo isso.

İngilizce

true, it is divided.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

você está vendo a minha rosa?

İngilizce

do you see my rose?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

agora você está vendo isso acontecer.

İngilizce

now you are seeing this happen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

você está vendo a minha caneta?

İngilizce

do you see my pen?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

- você acha que alguém já viu o que você está vendo agora?

İngilizce

"do you think that anyone else has ever seen what you are seeing now?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

está vendo este tesouro esperando por mim?

İngilizce

see this treasure just waiting for me to find it?

Son Güncelleme: 2013-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

o meu irmão mais velho está vendo tv.

İngilizce

my older brother is watching tv.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

com um projetor, você está vendo um filme.

İngilizce

with a projector, you are watching a film.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

não sei por que você está vendo outras pessoas!

İngilizce

i don't know why you're even seeing anyone else!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

você está vendo os arquivos da categoria de comunicação.

İngilizce

you are currently viewing the archives for the category of communication.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

"* 1986-1987: "você está vendo a record.

İngilizce

"* 1986-1987: "você está vendo a record.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

está vendo a força dos espanhóis? somos imbatíveis.

İngilizce

do you see the strength of the spanish? we are unstoppable.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

está vendo como trabalhamos em equipe? será sempre assim.

İngilizce

see how we work as a team? you will face this all day.

Son Güncelleme: 2013-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

olhando ještěd, você vai imaginar que está vendo uma nave cósmica.

İngilizce

at first sight, it seems that an alien spaceship has landed on top of the highest peak in the range.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,790,494,735 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam