Şunu aradınız:: eu já falei a você q não (Portekizce - İngilizce)

eu já disse a você que ele não está aqui.
i already told you he isn't here.

essa é a cidade da qual eu falei a você.
this is the town i told you about.

eu já falei sobre a ortodoxia do sr. patterson.
i have spoken of mr. patterson's orthodoxy.

eu já falei disso em "sobre a prática".
i have discussed this in my essay "on practice".

eu já falei que os estimuladores elétricos não são raros.
i already told you that electrical stimulators are not uncommon.

eu já falei de comentários, na secção 'mais sequências'.
i've already spoken about comments in the 'more sequences' section.

eu já falo francês.
i already speak french.

É aquilo que eu já falei.. olha pra palavra e vê se ela existe.
that's what i've talked about...look at the word and see if it exists.

e como eu já falei, são crianças crônicas que estão prorrogando só o inevitável que é a morte delas.
and as i said, they are chronicle ill children who are postponing the inevitable, which is their death.

já falámos a este respeito.
we have already talked about this.

cláudio: são, mas ocorre aquilo que já falei: a substituição de espécies.
cláudio: they are but it occurs what i have already said: the substitution of the species.

como já falei, a obra do gasoduto vai gerar um impacto de desmatamento mínimo e transitório.
as i have already said, the work to construct the pipeline for the gas will generate a minimal and transitory felling.

agora eu já falei as minhas últimas palavras, e eu nem me lembro bem quais foram.
now i have spoken my last words, and i don't even remember for sure what they were.

eu já falei do sr. clary, que estava em rochester, como sendo um homem de oração.
i have spoken of mr. clary as the praying man, who was at rochester.

ma: “eu já falei aqui pros veteranos que sempre tive vontade de escrever e ler histórias, só que não tinha escola.
ma: “i’ve said to the veterans here that i’ve always wanted to write and read stories, but i had no schooling.

eu já falei aqui no passado, sobre como o crochê pode ser usado para ajuda final vícios de vários tipos.
i’ve talked here in the past about how crochet can be used to help end addictions of various kinds.

para falar a verdade, eu já vi esse filme.
to tell the truth, i've already seen that movie.

eu já estou muito animado em conhecer você, mas em primeiro lugar eu quero me apresentar a você e espero fazer a sua decisão mais
i’m already very excited about getting to know you, but firstly i want to introduce myself to you and hopefully make your decision easier: my name i

esta é a eurodisney, e eu já trabalhei com todos esses caras que apresentei a vocês anteriormente.
this is euro disney, and i've worked with all of the guys that presented to you earlier.

se fizer isso, sempre estarei aqui para falar a você".
if that's so, he already knows it anyway.