Şunu aradınız:: eu ja falei que a amo (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu ja falei que a amo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu ja falei que te amo hoje?

İngilizce

i already said i love you today

Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu a amo

İngilizce

i love her

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu a amo.

İngilizce

i love you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu falei que era b91 aqui.

İngilizce

i said it was b91 here.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu falei que eu não queria.

İngilizce

i said i did not want to.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu a amo, você sabe.

İngilizce

i love her, you know.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu decidi contá-lo que eu a amo.

İngilizce

i decided to tell him that i love her.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu falei que eles estavam completamente malucos.

İngilizce

i told them they're nuts.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu a amo mais do que ele.

İngilizce

i love you more than him.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu lhe falei que eu pagarei toda sua dívida.

İngilizce

i told you that i paid off all your debt.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu a amo, mas eu não sei".

İngilizce

i love her, but i don't know.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eu ja vi!!!

İngilizce

parabéns!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu a amo com todo o meu coração.

İngilizce

i love her with all my heart.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu ja te ligo

İngilizce

i already call you

Son Güncelleme: 2016-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu a amo do fundo do meu coração.

İngilizce

i love her from the bottom of my heart.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu a amo muito meu amo esposa keila

İngilizce

marriage

Son Güncelleme: 2013-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

ja falei so depois de sexta por que n eu marido ta em casa

İngilizce

i told you only after friday why i'm not at home

Son Güncelleme: 2019-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu ja tenho namorado

İngilizce

i don't mind

Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e eu só falo, que nada.

İngilizce

and i just simply say, "hardly."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

lembram que na semana passada eu falei que a nossa equipe estava trabalhando em um novo jogo? adivinha...

İngilizce

remember last week when i said that the team was working on another brand new game? guess what...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,748,358,554 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam