Şunu aradınız:: eu ja nao tenho saudades eu quero voce... (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu ja nao tenho saudades eu quero voce comigo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu quero voce para mim lindo

İngilizce

i want you for me beautiful

Son Güncelleme: 2022-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu quero você

İngilizce

you have a body

Son Güncelleme: 2020-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu quero você.

İngilizce

i want you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

bom dia, eu quero voce muito. beijos

İngilizce

good morning, my dear friend

Son Güncelleme: 2015-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu quero você, baby

İngilizce

you are my life

Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e eu não tenho a menor ideia do que faz nem pra que serve, mas eu quero isto.

İngilizce

and i haven't the slightest idea of what it does or what it's good for, but i want it.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu quero você só pra mim

İngilizce

i want you just for me

Son Güncelleme: 2016-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu quero você no meu vídeo

İngilizce

olha meu anjo

Son Güncelleme: 2023-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vocês estão readaptadas, mas eu quero vocês trabalhando aqui junto comigo!"

İngilizce

you are readapted, but i want you working here with me!"

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eu quero você para todo o sempre

İngilizce

i want you forever and ever

Son Güncelleme: 2021-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ele canta que "eu não tenho necessidade de novas sensações/tudo o que eu quero é uma vida simples.

İngilizce

he sings that "i don't need no new sensations/all i want's the simple life".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eu quero você em meus braços esta noite

İngilizce

into your arms tonight

Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu não tenho nenhuma maneira de instalar este aplicativo ou meu telefone é incompatível, mas eu quero que os meus textos são seguros.

İngilizce

i have no way to install this application or my phone is incompatible but i want my texts are safe.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e sobre isto que eu quero vocês pensem.

İngilizce

that's what i want this side to think about.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não tenha medo de errar, eu quero que você erre

İngilizce

don't have afraid to make mistake,i want you wrong

Son Güncelleme: 2021-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu quero dizer que não tenho, não sou produtor de bovinos.

İngilizce

i would like to say that i have no interest. i am not a cattle-breeder.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu queria comprar uma flor para minha mãe, mas não tenho dinheiro.

İngilizce

i wanted to buy my mom a flower, but i don’t have the money to.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu ja vi todas a sua foto e eu queria ver de novo sera que vc pode mandar outro

İngilizce

i've seen all your picture and i wanted to see again will you can send another

Son Güncelleme: 2016-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu amo a África do sul, e não tenho a intenção de sair daqui. eu quero viver e fazer a vontade de deus consciente, sempre preparado para o dia em que jesus voltará.

İngilizce

i love south africa, and i have no desire to leave. i want to live consciously doing god’s will, always ready for when jesus returns.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o que ele devora, ele também refrata eu queria ter remorso, por isso não tenho.

İngilizce

the narrator also refracts what he devours "i would like to have been remorseful, but i am not".

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,748,058,206 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam