Şunu aradınız:: eu não tenho dinheiro para comprar um ... (Portekizce - İngilizce)

nós viemos da igreja a pé. eu não tenho dinheiro para comprar um carro ainda.
we came from the church by foot. i do not have money to buy a car yet.

eu não tenho dinheiro para comprar aquele livro.
i don't have the money to buy that book.

não tenho dinheiro para comprar o dicionário.
i have no money to buy the dictionary.

eu não tenho dinheiro
i have no money

eu não tenho carro.
i don't have a car.

mas eu não tenho dinheiro.
however, i have no money.

razão para comprar um carro
reason for buying a car

ele não pode comprar um carro.
he can't buy a car.

queria ter mais dinheiro para comprar o carro.
i wish i had enough money to buy the car.

não tenho dinheiro suficiente para comprar o produto à vista.
i don't have enough money to pay for the product in cash.

ele não consegue comprar um carro.
he isn't able to buy a car.

não tenho dinheiro suficiente para viajar.
i don't have enough money to travel.

na verdade, eu não tenho nenhum dinheiro.
i don't actually have any money.

1. “não tenho dinheiro para uma piscina”
1. "i can't afford a pool."

não tenho dinheiro o suficiente.
i don't have enough money.

se eu tivesse dinheiro eu compraria um carro novo.
if i had money i would buy a new car.

ainda não tenho dinheiro suficiente.
i don't have enough money yet.

eu não vou te emprestar um dinheiro para comprar todas as coisas da moda
i won't lend you a penny to buy any trendy things

se eu tivesse dinheiro suficiente, eu compraria um carro novo
if i had money, i would buy a new car