Şunu aradınız:: eu nao tenho medo de cara feia (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu nao tenho medo de cara feia

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu não tenho mais medo de você.

İngilizce

i'm not afraid of you anymore.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu não tenho medo de altas dias

İngilizce

i'm not afraid of high days

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não tenho medo de tom.

İngilizce

i'm not afraid of tom.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

minerva – eu não tenho medo de trabalho!

İngilizce

minerva: i am not afraid of work!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não tenho medo.

İngilizce

i'm not afraid.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não, não tenho medo de fantasmas.

İngilizce

no, i'm not afraid of ghosts.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

já não tenho medo.

İngilizce

i'm not afraid any more.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não, eu não tenho medo da minha!

İngilizce

no, i'm not afraid of mine!

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu não posso embarcar num avião. eu tenho medo de aviões.

İngilizce

i cannot board a plane. i am afraid of planes.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não tenho medo de cair, faz parte da vida e9.

İngilizce

i’m not afraid of falling; it is part of life i9.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu não sei porque, eu não tenho medo não. [...]

İngilizce

i do not know, because i do not have afraid. [...]

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu não tenho coragem de usar maconha e crack, tenho medo de ser preso.

İngilizce

i don't have the guts to use marijuana and crack; i'm afraid of being arrested.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não tenho medo, estou tranquilo [...]

İngilizce

i'm not afraid, i'm calm [...]

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

“não tenho medo de nada, pois sempre disse a verdade.”

İngilizce

«i’m not afraid of anything, because i’ve always told the truth.»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não tenha medo de errar

İngilizce

don’t be afraid of mistakes

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não tenha medo de críticas.

İngilizce

do not be afraid of criticism.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não tenho medo de, neste contexto, falar de «campos de concentração»".

İngilizce

i do not hesitate to speak of concentration camps in this context.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

não tenham medo de seu sofrimento.

İngilizce

be not afraid in your suffering.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não tenha medo de aparecer ignorante.

İngilizce

do not be afraid to appear ignorant.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

4- não tenha medo de fracassar.

İngilizce

4 – do not be afraid to fail.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,794,083,694 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam