İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eu sou um guerreiro de luz.
this that is to come is why i am here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu sou um
i am a
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu sou um p
i am a patient, dili
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu sou um fã!
i’m a fan!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu sou um estudante
i am a student
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
eu sou um cavalheiro.
i love you
Son Güncelleme: 2022-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu sou um zumbi!
i am a zombie!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu sou um pão-duro.
i am a piker.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu sou um bom aluno
i am good student
Son Güncelleme: 2021-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu sou um bom menino.
i am boy
Son Güncelleme: 2022-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu sou um católico querido
i am a catholic honey
Son Güncelleme: 2021-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu sou um menino indiano.
i'm a indian rajput boy
Son Güncelleme: 2024-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
então, eu sou um artista.
so, i'm an artist.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"*"eu sou um ótimo motorista.
"*"i'm a really good driver.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
campanha "eu sou um refugiado"
- facebook campaign "i am a refugee"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
está preparado para ser um guerreiro?
are you ready to become a warrior?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu sou um solteiro, eu sou solteiro
i'm a bachelor, i'm single
Son Güncelleme: 2012-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
além disso, arjuna é um guerreiro.
moreover, arjuna is a warrior.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas agora vivo porque sou um guerreiro, e porque quero um dia estar na companhia daquele por quem tanto lutei” .
but now i live because i am a warrior, and because one day i want to be in the company of him in whose name i have fought so hard.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
o nome "rōnin" vem do japonês que significa samurai sem mestre, um guerreiro solitário.
the name "ronin" refers to the japanese term for a masterless samurai, a lone warrior.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor