Şunu aradınız:: fala mano oque tu quer com a minha mulher (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

fala mano oque tu quer com a minha mulher

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

oque vc quer com minha mulher jovem

İngilizce

what do you want with my young wife

Son Güncelleme: 2021-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a minha mulher agradece.

İngilizce

many thanks for the coupon offer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a minha mulher era doida.

İngilizce

my wife was mad.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a minha mulher, sim, compete.

İngilizce

my wife also takes part in competitions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a minha mulher adora torta de maçã.

İngilizce

my wife loves apple pie.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

porque a minha mulher tão longe para me

İngilizce

because my wife so far to me

Son Güncelleme: 2015-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

será que eu soco a minha mulher ou não eu?

İngilizce

did i punch my wife or did i not?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a minha mulher lembrou-se vários incidentes.

İngilizce

my wife remembered several incidents.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

"cadê a minha mulher?" "está na cadeia."

İngilizce

"where is my wife?" "she is in jail."

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

a minha mulher é a presidente da junta de freguesia.

İngilizce

my wife is the chairman of the parish council.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu próprio não fuma va, e a minha mulher também não.

İngilizce

i did not smoke myself, nor did my wife.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu estava falando com a minha família.

İngilizce

i was talking to my family.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu falar sim, acostuma com a minha voz.

İngilizce

i do speak, get used to my voice.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a minha mulher foi missionária dessa organização antes de eu vir para o

İngilizce

my wife was a missionary for this group before i came here.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

as minhas duas filhas (37 e 31 anos) e a minha mulher w55.

İngilizce

my two daughters (37 and 31 years old) and my wife w55.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

estamos observando o que chamamos de amor: “amo a minha mulher.”

İngilizce

we are observing what we call love: “i love my wife.” i don’t know what you love, i doubt if you love anything at all.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

evo dizer que a minha mulher e eu estamos habituados a apreciar estes produtos.

İngilizce

we must say that we (my wife and i) are used enjoying such products.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a minha mulher foi missionária dessa organização antes de eu vir para o parlamento europeu.

İngilizce

my wife was a missionary for this group before i came here.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

nem a seus familiares? “a minha mulher, sim, é claro; ela sabia.

İngilizce

not even to your family? “to my wife, yes, of course, she knew.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

como foi referido anteriormente, a minha mulher tinha pedido o divórcio em 8 de março de 2011.

İngilizce

as previously stated, my wife had filed for divorce on march 8, 2011.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,746,106,751 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam