Şunu aradınız:: falar auto (Portekizce - İngilizce)

auto
minutes

auto-medicamentação
self medication

auto-engano.
self-deception.

auto-ensaios:
to be proposed for self-testing:

falar de suicídio ou matar um do auto
talking about suicide or killing one’s self

falar aqui é uma questão de auto-estudo, estou aprendendo mais.
speaking here is a matter of self-study, i am learning more.

senhora presidente, vou falar dos reformados e idosos não auto ­ suficientes, deficientes.
madam president, i wish to speak about pensioners and elderly people who are not self-sufficient, who have disabilities.

antes de terminar, gostaria de falar ainda sobre a questão da auto-regulamentação.
i would like to say a word finally about the issue of self-regulation.

temos falado sobre auto-indagação.
we have been talking about self-inquiry.

quanto à auto-fecundação, falar em melhoria genética a partir dela, não existe.
as a matter of fact, we can't talk about genetic improvement with self-propagation, it doesn't exist.

se a auto satisfação e a ficção fossem instrumentos de relançamento económico, podíamos falar de sucesso.
if self-satisfaction and fiction were instruments of economic recovery, then we might call it a success.

fala-se muito das auto-estradas da informação.
there is a lot of talk about information superhighways.

aqueles sujeitos a auto-falar de seus problemas no preço , o leitor é confrontado com inveja , arrogância e intriga .
those subject to such soliloquies in their problems really, the reader is confronted with envy, arrogance and intrigue.

falar português mudou a minha vida – auto-estima, liderança, atitude na carreira, sucesso, crescimento pessoal, social e profissional e oportunidade.
speaking portuguese changed my life – fulfilment, leadership, career attitude, success, personal, social and professional growth and

muitos países exigem mais auto-medicação quando se fala em rever os sistemas de saúde.
there are calls for increased selfmedication in a great many countries, when health systems come under review.

a auto-suficiência é evocada acessoriamente, sempre que se fala do volume de sangue colhido.
self-sufficiency is mentioned incidentally, when it is a question of volumes of blood donations.

estamos, antes, perante uma elite política auto-convencida falando destes assuntos entre si.
what we have here is rather the self-serving political elite talking amongst themselves.

deixámos a outros a decisão sobre os preços da energia — e depois falamos de autonomia e auto-afirmação.
in 1974, a year after the energy price crisis, the international energy agency was established in paris.

autos
auto