Şunu aradınız:: fatiado (Portekizce - İngilizce)

fatiado
sliced

fatiado/laminado
sliced

«prosciutto di parma» fatiado e pré-embalado:
for sliced, pre-packaged ‘prosciutto di parma’:

no «prosciutto di parma» fatiado e pré-embalado:
for sliced, pre-packaged ‘prosciutto di parma’

o toucinho poderá ser comercializado fatiado ou picado e devidamente acondicionado.
it can also be sold sliced or diced and packed accordingly.

alguns restaurantes têm utilizado o nome 'carpaccio' para qualquer prato finamente fatiado.
==history==carpaccio is the international name of a typical italian dish made with raw meat.

para além dos ingredientes, o picado grosso dos pedaços de carne permite identificar facilmente o produto fatiado.
in addition to the ingredients used, the coarse mincing of the meat pieces makes it easy to identify the product when it is sliced.

antes de fazer isto, eu tenho que contar sobre o pão fatiado, e um cara chamado otto rohwedder.
before i can do that i've got to tell you about sliced bread, and a guy named otto rohwedder.

secção de corte: depois de fatiado, nota-se a formação de olhos no queijo, aleatoriamente distribuídos.
cross-section: after slicing the cheese, hole formation is visible but may not be evenly distributed.

mas esse rapaz chamado otto rohwedder inventou o pão fatiado, e se focou, como a maioria dos inventores, na patente e na manufatura.
but this guy named otto rohwedder invented sliced bread, and he focused, like most inventors did, on the patent part and the making part.

continua a dizer respeito à representação gráfica que figura na embalagem do «prosciutto di parma» fatiado e pré-embalado.
it also concerns the graphic representation shown on the packaging of sliced and pre-packed ‘prosciutto di parma’.

o «prosciutto toscano» é transformado, fatiado e acondicionado na área tradicional de produção, que compreende todo o território da região toscana.
‘prosciutto toscano’ is processed, sliced and packed in the traditional production area, which includes the entire territory of the tuscany region.

os cozinheiros não vão cercear sobre o seu trabalho, mesmo com zhugansi (feijão cozido fatiado coalhada seca), um prato popular que custa apenas uns poucos yuan.
cooks will not scrimp on their work, even with zhugansi (stewed sliced dry bean curd), a popular dish that costs only a few yuan.

cavala fatiada em Óleo
sliced mackerel in oil