İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mim ajuda por favor
today i'm not hungry, not to eat
Son Güncelleme: 2024-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a mim ajudou.
it did me good too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conduzindo : e agora i querem contar sobre nosso iubilyare um pouco, mas a vista com este fim voce deve a mim ajuda.
the leader : and now i would like to tell a little about ours jubiljare, but for this purpose you should me help.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quero te ligar e te vermuito obrigado mais eu sou uma mulher casada e antes de vc falar q quer mim ligar pra mim ver vc pergunte se eu quero falar com vc
want to call you and see you
Son Güncelleme: 2021-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
um empréstimo pequeno de mim ajudou a financiar compras do inventário.
a small loan from me helped to finance inventory purchases.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quero muito esse trabalho, pois seria bom para mim ajudar aqui no escola
i really want this job, because it would be good for me to help here at school
Son Güncelleme: 2014-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eles [equipe da esf] me ajudam para mim ajudar a minha mãe, elas também conversam com a minha mãe para minha mãe poder me ajudar, uma ajuda a outra.
they [fhs team] help me to help my mother, they also talk to my mother so she can help me, one helps the other.
aí foi uma desilusão morar sozinho, tinha que depender de uma pessoa para fazer almoço, jantar, essas coisas para mim.
so, it was disappointing to live alone; i had to depend on one person to fix lunch, dinner for me and stuff like that.
então você almoçou, querida?
so did you have your lunch honey
Son Güncelleme: 2021-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: