İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
modelo i modelo ii
template ii
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parte i: modelo para animais
part i: live animals model
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anexo i modelo da ficha de informaÇÕes (a)
annex i model information document (a)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
capítulo i - modelo do documento de acompanhamento de trânsito
chapter i - specimen of transit accompanying document
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parte i: modelo para produtos em trânsito/armazenamento
part i: transit/storage products model
Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anexo i modelo de descrição dos sistemas de gestão e controlo
annex i model description of management and control systems
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anexo i modelo de descrição dos sistemas de gestão e controlo
annex i model description of management and control systems
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
figura i modelo bidimensional de competências (de profissões seleccionadas do reino unido)
the setteroperator may also have to coordinate some of the work of machine operators, while the draughtsman will probably have no such responsibilities, and may have his/her own work closely prescribed.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) ao anexo i (modelo de ficha de informações) serão aditadas as seguintes indicações:
(c) the following sections shall be added to annex i (model information document): - "8.4.4.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
além disso, há necessidade de realizar a pesquisa de modo a considerar as particularidades do modelo orçamentário brasileiro, suas instituições políticas, bem como as características da burocracia brasileira e não somente as experiências internacionais.
in addition, studies should be conducted to consider the peculiarities of the brazilian budget model, the political institutions and the characteristics of the brazilian bureaucracy focusing not only on international experiences.
i modelo para a comunicação de informações e avaliação com parâmetros de referência para o relatório de avaliação, bem como o prazo de apresentação do relatório de avaliação final;
i a reporting and evaluation scheme containing benchmarks for the evaluation report and final date of submission of the final evaluation report;
no caso de um pedido apresentado de acordo com o artigo 3.o (anexo i, modelo b), a autoridade de homologação deve:
in the case of an application made in accordance with article 3 (annex i, model b), the approval authority shall:
certificado de conformidade (anexo ix, parte i, modelo a1, a2 ou b, consoante o caso, da diretiva 2007/46/ce)
certificate of conformity (part i, model a1, a2 or b, as appropriate, set out in annex ix to directive 2007/46/ec)
* citation i (modelo 500) - originalmente chamado de citation 500 antes que a cessna o denominasse citation i, momento pelo qual o projeto mudou um pouco do fanjet 500.
**citation i (model 500) originally called the citation 500 before cessna finally settled on citation i, by which time the design had changed quite a bit from the fanjet 500.
para além da informação requerida neste modelo, os organismos de investimento colectivo devem fornecer as informações previstas nos pontos 1, 2, 3, 4, 5.1, 7, 9.1, 9.2.1, 9.2.3, 10.4, 13, 14, 15, 16, 17.2, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 do anexo i (modelo respeitante aos requisitos mínimos de informação relativos ao documento de registo de acções).
in addition to the information required in this schedule, the collective investment undertaking must provide the following information as required under paragraphs and items 1, 2, 3, 4, 5.1, 7, 9.1, 9.2.1, 9.2.3, 10.4, 13, 14, 15, 16, 17.2, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 in annex i (minimum disclosure requirements for the share registration document schedule).