Şunu aradınız:: imposto aduaneiro (Portekizce - İngilizce)

imposto aduaneiro supletivo
frontier surcharge

com exclusão de qualquer eventual imposto de importação do seu país aduaneiro .
excluding any possible import tax imposed by your country's customs

não há impostos e controle aduaneiro.
there are no taxes and customs control.

1575 imposto sobre consumos específicos, regime aduaneiro suspensivo, suspensão dos direitos aduaneiros
1843 1864 electronics data-processing industry, electronics industry, informatics

932 imposto franquia aduaneira, livre circulação de mercadorias
1134 896 245 246 835 1125 852 895 leguminous vegetable, sweden, tariff quota

dinamarca franquia aduaneira, imposto sobre consumos específicos, isenção
6-502 6-499 energy saving, energy technology, renewable energy, soft energy energy policy

não inclui quaisquer direitos aduaneiros, imposto locais ou taxas bancárias.
this will not include any customs duties, local taxes or bank fees.

concretamente, esse direito aduaneiro dedutível transforma-se num crédito aduaneiro igual ao montante do imposto aduaneiro que o exportador suportou no país importador.
in concrete terms, this deductible customs tariff amounts to a customs credit equal to the amount of duty that the exporter has incurred in the importing country.

dinamarca franquía aduaneira, imposto sobre consumos específicos, irlanda, isenção pautal
community law, harmonization of standards

direitos aduaneiros — imposto sobre o volume de negócios na importação ­­ moeda falsa
commission decision9a1413/euratorn relating to aprocedure in application of

586 587 energética controlo aduaneiro, imposto sobre consumos específicos, mercodo interno ce, restrição quantitativa
ec internal market, free movement of persons, internal community frontier, simplification of formalities

nesta declaração aduaneira seja, então, também atestada explicitamente, que nenhum imposto de importação é pago.
in this customs declaration is then also explicitly attested, that no import tax is payable.

402 isenção pautal contingente pautal, país terceiro, produto agrícola dinamarca, franquia aduaneira, imposto sobre consumos específicos, irlanda
french guyana conservation of fish stocks, fishery management, territorial waters, third country

o principal imposto cobrado por carlos era uma taxa feudal conhecida como dinheiro de navio, que mostrou-se mais impopular e lucrativa do que os impostos aduaneiros.
the chief tax imposed by charles was a feudal levy known as ship money, which proved even more unpopular, and lucrative, than poundage and tonnage before it.

frança harmonização fiscal. iva, profissão artística, profissão literária franquia aduaneira dinamarca, imposto sobre consumos específicos, irlanda, isenção pautal
417 fishing net conservation of fish stocks, conservation of resources, fishery management, fishing industry

união aduaneira e impostos indiretos
customs union service