Şunu aradınız:: in natura (Portekizce - İngilizce)

carne in natura
carne fresca

excelente para o consumo "in natura".
excellent for the consume " in natura ".

de inbreng in natura bestaat uit de participatie van de nmbs in trw.
de inbreng in natura bestaat uit de participatie van de nmbs in trw.

não há a obrigatoriedade de haver fruta "in natura" na composição.
some fruit juices have filtered out the dietary fiber present in the fruit.

being in nature.
being in nature.

vervolgens zal de nmbs de rest, dat wil zeggen 5 miljoen euro, in natura inbrengen.
vervolgens zal de nmbs de rest, dat wil zeggen 5 miljoen euro, in natura inbrengen.

as características do estado in natura das matérias primas que nos interessam são as seguintes:
the characteristics of the natural state of the raw materials of interest to us are the following:

há um preço mínimo para venda in natura, pois o custo de comercialização é muito alto.
there is a minimum price for the fresh market because the cost of commercialization is very high.

- de injectie van 5 miljoen euro door de inbreng in natura van de participatie van de nmbs in trw.
- de injectie van 5 miljoen euro door de inbreng in natura van de participatie van de nmbs in trw.

as ameixas são importadas de vários países e destinam-se ao consumo "in natura".
the plums are imported of several countries and they are destined to the consume " in natura ".

"plan and purpose in nature.
"plan and purpose in nature.

investing in natura 2000: delivering benefits for nature and people (documento de trabalho da comissão)
investing in natura 2000: delivering benefits for nature and people (commission staff working paper)

"spirals in nature and art".
"spirals in nature and art".

portanto, é possível que ele fique disponível na worldwide web, se bem que vamos facultá-lo também in natura.
so that alternative method of access may be available, but we will also ensure that you have direct access to it.

outros fazem o que podem, às vezes restaurando o velho método do pagamento in natura , à base de onças de azeite de oliva.
others do what they can, bringing back, perhaps, the old system of payment in kind by giving olive oil.

dessa forma, têm uma ampla vantagem comercial quando comparados com os alimentos in natura ou minimamente processados, além de apresentar menor custo.
thus, they have a large commercial advantage when compared to fresh or minimally processed food, in addition to being lower cost.

o leite materno in natura é considerado o alimento mais adequado para atender às demandas específicas do prematuro, promovendo crescimento adequado e não produzindo efeitos metabólicos indesejáveis.
breast milk in natura is considered the most suitable food to meet the specific demands of pns, promoting their proper growth and not producing undesirable metabolic effects.

in: "nature encyclopedia of life sciences".
in: "nature encyclopedia of life sciences".

tale apporto in natura dovrà, a termini di legge, essere convalidato da esperti indipendenti, che sono stati designati il 10.12.2004 dal tribunale di roma.
tale apporto in natura dovrà, a termini di legge, essere convalidato da esperti indipendenti, che sono stati designati il 10.12.2004 dal tribunale di roma.

já em bogotá: cartaz, trem da alimentação, vídeos, slides, alimentos in natura, fotos e figuras de alimentos e cartilhas educativas dos programas.
in bogotá, on the other hand, they were the posters, food train, videos, slides, raw foodstuffs, photos and figures of foodstuffs and educational primers of the programs.