İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
toma em consideração as seis fases do
it covers the six phases of the project cycle
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as seis horas
the six hours
Son Güncelleme: 2013-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as seis problemáticas identificadas
the six problem areas identified
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu tomo café as seis da manhã
i have breakfast at 6 in the morning
Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu me levanto as seis da manha
i get up at six in the morning
Son Güncelleme: 2013-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as seis propostas são as seguintes:
the six proposals are as follows:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu seco o cabelo as seis e vinte da manha.
i dry my hair six and twenty in the morning.
Son Güncelleme: 2014-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu janto as seis e quarenta e cinco da tarde.
i eat dinner at 6: 45 p.m.
Son Güncelleme: 2014-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a comissão pode aceitar todas as seis alterações na íntegra.
the commission can accept all six of the amendments in full.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a comissão aceita todas as seis alterações hoje presentes à assembleia.
the commission accepts all the six amendments which are before the house today.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
outro destaque foram as seis horas que todos passaram em silêncio.
another highlight was the six hours everyone spent in silence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ao carregar o rack a carga deve ser uniformemente distribuída entre os braços do rack para evitar o carregamento irregular.
when loading the cantilever racking the load must be uniformly distributed across the rack arms to avoid uneven loading.
Son Güncelleme: 2016-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vincent varet (do grupo i)
mr vincent varet (for group i)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
? se você é a última pessoa a eliminar uma moto, posição do rack de volta para sua posição correta.
?if you are the last person to remove a bike, position the rack back to its correct position.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: