İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
instrutivo 01/gabminars/2002
instructive 01/gabminars/2002
Son Güncelleme: 2011-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isto tudo não é apenas interessante, mas muito instrutivo.
this is all not only interesting but very instructive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
penso que seria muito instrutivo e muito interessante.
i feel it would be extremely educational and very interesting.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
esta reprodução dos pontos de vista do conselho é instrutivo.
his representation of the positions taken in the council is instructive.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visitas de um resultado instrutivo, originais e bastante interessantes.
this guided visit are instructive, original and interesting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neste sentido, o exemplo dos países baixos é particularmente instrutivo.
in this respect, the example of the netherlands is particularly interesting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o importante e, penso, instrutivo, resultado deste caso é simples.
the important -and i think the instructive -outcome of the case is plain.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
pela tarde teremos um bate-papo instrutivo e repassaremos detalhes do roteiro.
in the afternoon we will have an instructive talk and go over details of the itinerary.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
senhora presidente, é muito instrutivo ser membro activo da comissão das petições.
madam president, being an active member of the committee on petitions is very much an education.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
"i won't be home for christmas" é sobre como o afeto do primeiro episódio é instrutivo.
that “i won’t be home for christmas” is about as affecting as that first episode is instructive.
fernex (v). — (fr) senhor presidente, o debate desta tarde é extremamente instrutivo.
we hear people talking about arms, about nato, the military bloc set up to confront another which no longer exists, and about the union of western europe.
smith (pse). - (en) senhora presidente, é muito instrutivo ser membro activo da comissão das petições.
ephremidis (gue/ngl). - (el) madam president, the most genuine, direct, live contact that the european par liament has with the citizens of europe, individually and collectively, is the procedure within the committee on petitions.