Şunu aradınız:: isso tambem e um incentivo para o seu ... (Portekizce - İngilizce)

como um incentivo para o seu futuro de serviços de cristo.
as an encouragement for your future services for christ.

como um incentivo para o seu ministério.
as an encouragement for your ministry.

planejamos para você e para o seu futuro
we plan for you and for your future

nós criamos para o seu futuro
we create for your future

educação e formação — a chave para o seu futuro
education and training – the key to your future

isso também é uma possibilidade para o futuro.
this issue deserves consideration too.

isso constituía um incentivo para irem levantá-lo, mesmo que o seu uso fosse limitado.
public benefit institutions 4.

previsão para o seu futuro: você terá problemas financeiros.
your future: you are gonna have financial problems.

queremos também dar-lhes um incentivo para que o façam.
we also want to give them an incentive to do so.

há um incentivo para fanáticos omaha lá fora.
there’s an incentives for omaha fanatics out there.

isto será um incentivo para o trabalho que ainda está por realizar.
that will provide encouraging impetus for the work that still lies ahead of us.

esta característica contribuiu largamente para a longevidade total do produto e um incentivo para o empreendimento.
this feature greatly added to the overall longevity of the product and provided an incentive for new development.

a bandeira pretendia constituir um incentivo para ele e os seus homens darem o seu melhor em combate.
it was intended to provide an incentive for him and his men to do their best in battle.

isso também vale para o seu sistema de silvicultura sustentável.
so is their sustainable social forestry system.

em vez disso, a subvenção cria um incentivo para os fornecedores de electricidade utilizarem o seu poder de mercado.
instead, the subsidy tends to heighten the incentive for suppliers to exploit their market power.

deveriam constituir um incentivo para todos nós arregaçarmos as mangas.
they should inspire us all to roll up our shirt sleeves.

o copyleft também fornece um incentivo para que outros programadores contribuam com o software livre.
copyleft also provides an incentive for other programmers to add to free software.

a clareza no financiamento será também um incentivo para investir nos portos.
clarity in financing will also be an incentive for port investment.

deste modo, as empresas têm um incentivo para dar uma formação particularmente boa.
this gives firms an incentive to provide particularly good training.

isso será um incentivo para que os produtores se centrem mãos na qualidade e na segurança dos produtos alimentares.
this will be an incentive for producers to focus more on quality and food safety.