Şunu aradınız:: itens eu agora (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

itens eu agora

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

quem sou eu agora?

İngilizce

who am i now?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

É somente o que eu agora.

İngilizce

what is important for them is plenty of air circulation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

pelo menos eu agora estou esclarecido.

İngilizce

at least i am clear now.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Portekizce

eu agora achei esta equipe na america.

İngilizce

i've found that team in america now.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu agora lhe proponho as seguintes questões:

İngilizce

i now pose the following questions to you:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu, agora, hoje eu estou com quatro só.

İngilizce

now, today, i have only four.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

mas o que sou eu agora obrigada a concluir?

İngilizce

what must i now actually conclude?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

desde que eu agora 22 sou é minha opinião:

İngilizce

since i now 22 am is my opinion:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu agora vou deixar que vocês façam os seus pedidos.

İngilizce

i now let you state your own intentions.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e quando souberes que és um sonho, como eu agora sei,

İngilizce

and when you know you are a dream, as i know now,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

assim como eu destruí o seu filho, eu agora a destruirei.

İngilizce

as i destroyed your son, i now destroy you.

Son Güncelleme: 2010-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

essa é uma história de um lugar que eu agora chamo de lar.

İngilizce

so this is a story of a place that i now call home.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

eu agora fui a uma posição em uma prisão como oficial de polícia.

İngilizce

i now went to a prison assignment as a police officer.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

foi uma verdadeira honra e eu agora anseio pela nossa próxima ativação.

İngilizce

it was truly an honor, and i look forward to our next activation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

eu estava girando isto em 3d e dizendo, “eu agora entendo”.

İngilizce

and i was rotating it in 3d and saying, "i understand now."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

senhor presidente, eu agora passei a chamar-me « marcet s »

İngilizce

mr president, i am now called 'marcet s '.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

eu agora vivo no canadá, portanto tenho visitado uma das minhas geleiras locais.

İngilizce

and so i actually live in canada now, so i've been visiting one of my local glaciers.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

É tempo de fartura! eu agora vou para a escola aprender a ler e escrever.

İngilizce

what joy! it is a time of plenty! i now go to the school to learn to read and write.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

eu agora deveria mencionar que o meu pai era um judoca sensei que exigia que todos na fam ...

İngilizce

at this time, i should mention that my father was a judo sensei, and he was strict about not having any quitters in ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

se eu agora revelasse o teor da nossa decisão, presumivelmente as partes abandonariam a mesa das negociações.

İngilizce

were i now to tell you how our decision looks, then both the parties currently engaged in negotiation would probably withdraw from those negotiations.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,796,573,996 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam