Şunu aradınız:: já fui casado (Portekizce - İngilizce)

fui casado por dez anos.
i have been married for ten years.

eu nunca fui casado querida
i was never married honey

- já fui assim.
- i was like that once.

não, eu nunca fui casado com mel
no i have never been married honey

também já fui um deles.
i used to be one myself.

fui casado em 2005 e não têm um fotógrafo profissional.
i was married in 2005 and did not have a professional photographer.

"eu já fui" - dinaa dem.
"i go already / i have already gone.

já fui a boston três vezes.
i've been to boston three times.

eu já fui muito roubada assim...
i’ve been stolen a lot like that...

eu já fui xingado, já xinguei”.
i’ve been insulted and have insulted others myself”.

e já fui culpado por estereotipar também.
and i've been guilty of stereotyping as well.

desde 2000, eu fui casado com a minha terceira esposa, lian.
since 2000, i have been married to my third wife, lian.

eu já fui fazer programa em são paulo.
i already worked in são paulo.

já fui menor que zero e já usei tamanho 16.
i’ve been smaller than a zero, up through a size 16.

também eu já fui detido por protestar em faslane.
i have also been arrested for protesting at faslane.

já fui acusado de não responder a uma pergunta.
i have already been accused of not answering one question.

e ainda, eu também já fui a mãe de vocês.
and also, actually, i've been your mother.

já fui em um posto que nem destamparam minha ferida.
i have already been in a health center where they did not even uncover my wound.

encontro-me neste túmulo, eu que já fui condessa.
i lie in this grave who was a countess.

eu próprio já fui parado muitas vezes em aeroportos.
i have been stopped many times at airports.