Şunu aradınız:: já não responde (Portekizce - İngilizce)

não responde
allowed forbidden not stated

- não responde tu
do not meet

servidor não responde
server does not respond

a directiva ermes já não responde às necessidades da ce.
ermes directive no longer meets ec needs.

325 _bar_ a directiva ermes já não responde às necessidades da ce.
325 _bar_ ermes directive no longer meets ec needs.

não respondem
no response

não respondem.
they will not say.

não responder?
no reply?

vale a pena lembrar de que, quando o corpo já não responde, o coração há de ser tocado.
it is worth remembering when the body no longer responds the heart must be touched.

(não respondeu)
(no answer provided)

"não!" respondeu.
'not i!' he replied.

além disso, já não responde às exigências do mercado de emprego em plena mutação, a pedir mais flexibilidade.
nor does it match the demands of an employment market that is in a process of far‑reaching change, where greater flexibility is needed.

a não respondeu.
human rights watch did not respond.

3% não responderam.
3% declined to answer.

simplesmente não respondem.
they just will not answer.

eles entendem que a europa já não responde suficientemente – ou mesmo em absoluto -às suas muitas perguntas e preocupações.
in their judgment, europe no longer provides a sufficient answer – if any – to their many questions and concerns.

os corpos falantes já não respondem aos significantes mestres tradicionais.
the speaking bodies do not respond to the traditional master signifiers anymore.

n.r.: não respondido
n.a.: no answer

algumas secções da linha existente já não respondem actualmente à procura de capacidade.
some sections of the existing line are not able to meet present-day demands on capacity.

concordo consigo, mas se me diz que não respondo, aqui já não estou de acordo.
i agree with you; but if you tell me that i am not answering your question, i do not agree with you.