Şunu aradınız:: já vou já vou te ligar amor (Portekizce - İngilizce)

vou te ligar
then you show

eu vou te ligar hoje.
i'll give you a ring on today.

vou te ligar hoje mesmo, mais tarde.
i'll call you later today.

eu vou te ligar quando chegar em casa.
i'll give you a call when i get home.

já vou.
i'm going.

vou te escrever ou te ligar na semana que vem.
i'll write you or call you next week.

já vou fazer.
i'll get to it right away.

já vou a abrir
i am opening up

bom, agora já vou.
well, time is over.

para já, vou abster-me.
i voted in favour.

para já, vou abster-me.
for the moment, i shall abstain.

já vou tratar deles dentro em pouco.
i will come to these shortly.

já vou em um dentista do acompanhamento do aparelho.
i already go to a dentist who monitors the braces.

uso aparelho há 3 anos e já vou no dentista todo mês.
i've been using orthodontic braces for three years and i'm going to the dentist every month.

esclarecida. para já, vou exprimir oralmente algumas delas.
is it justified to introduce specific rules on liability in a field where we already have a directive on general product liability?

e eu já vou explicar exatamente o que esse dano é biologicamente falando.
and i'm going to explain exactly what damage is in concrete biological terms in a moment.

enfa f: c técnica leva ele para o curativo, já vou lá.
nurse f: c the technician take him for the dressing, and i'll be right there.

20."já vou a trindade desde 1993, lá é um lugar fenomenal.
20. "i have been going to trindade since 1993, it is an awesome place.

e as vezes algum me mantém bastante focado, e eu já vou fazer a página principal.
and sometimes it does focus me enough and i'll even do a title page.

espere um momento.. [5:57:01 am] dêise oliveira ribeiro: já vou te chamar
friend you disappeared