Şunu aradınız:: ja tas em casa (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

ja tas em casa

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

em casa

İngilizce

at home

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Portekizce

em casa

İngilizce

for home

Son Güncelleme: 2011-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

em casa…

İngilizce

during a trip or at home…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você em casa

İngilizce

good and u

Son Güncelleme: 2014-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

em casa com...

İngilizce

at home with...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

parto em casa

İngilizce

home confinement

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

chegue em casa.

İngilizce

arrive home.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

estás em casa?

İngilizce

ja these at home?

Son Güncelleme: 2016-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

em caso de

İngilizce

if you need to, you can inject

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

em casas...

İngilizce

...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ja falei so depois de sexta por que n eu marido ta em casa

İngilizce

i told you only after friday why i'm not at home

Son Güncelleme: 2019-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

em caso afirmativo,

İngilizce

if yes,

Son Güncelleme: 2017-03-08
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

em caso afirmativo:

İngilizce

if the answer is in the affirmative, please state:

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

cultivo em casas

İngilizce

indoor cultivation

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

É preciso que sejam igualmente pos tas em vigor nas legislações nacionais.

İngilizce

but in the case of the directives they also have to be enacted in national legislatures.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

foi fundada como "x-tas", em 1978, mas mudou para asta kask em 1980.

İngilizce

it was founded as "x-tas" in 1978, but changed to "asta kask" in 1980.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

pode a comissão informar se tenciona apresentar ao conselho propostas concre tas, em que prazos e para que sectores?

İngilizce

can the commission say whether it intends to submit practical proposals to the council and, if so, when and for which sectors ?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

neste mo mento, é importante que as propostas apresentadas pelo senhor deputado claude desama sejam rapidamente pos tas em prática.

İngilizce

the european union is a construction sui generis formed by member states who maintain very substantial national prerogatives in the field of foreign policy.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

parlamento europeu tas em matéria social traírem, na realidade, uma vontade de reduzir as disposições nacionais exis­tentes na matéria.

İngilizce

parliament and research, and urged the commission to carry out an in-depth study on the causes of infant and maternal mortality in the community.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

e importante para nós, como parlamento, reconhecer que nos compete con cretizar as ideias que os povos da europa querem ver pos tas em prática.

İngilizce

amending them, to arrive at a less precise and therefore more restrictive formulation, would not satisfy requirements concerning the coordination and monitoring of economic policy in europe.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,793,427,081 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam