İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
em casa
at home
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
em casa
for home
Son Güncelleme: 2011-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
em casa…
during a trip or at home…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
você em casa
good and u
Son Güncelleme: 2014-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
em casa com...
at home with...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estás em casa?
ja these at home?
Son Güncelleme: 2016-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
em caso de
if you need to, you can inject
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
em casas...
...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ja falei so depois de sexta por que n eu marido ta em casa
i told you only after friday why i'm not at home
Son Güncelleme: 2019-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
em caso afirmativo,
if yes,
Son Güncelleme: 2017-03-08
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
em caso afirmativo:
if the answer is in the affirmative, please state:
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pode a comissão informar se tenciona apresentar ao conselho propostas concre tas, em que prazos e para que sectores?
can the commission say whether it intends to submit practical proposals to the council and, if so, when and for which sectors ?
neste mo mento, é importante que as propostas apresentadas pelo senhor deputado claude desama sejam rapidamente pos tas em prática.
the european union is a construction sui generis formed by member states who maintain very substantial national prerogatives in the field of foreign policy.
parlamento europeu tas em matéria social traírem, na realidade, uma vontade de reduzir as disposições nacionais existentes na matéria.
parliament and research, and urged the commission to carry out an in-depth study on the causes of infant and maternal mortality in the community.
e importante para nós, como parlamento, reconhecer que nos compete con cretizar as ideias que os povos da europa querem ver pos tas em prática.
amending them, to arrive at a less precise and therefore more restrictive formulation, would not satisfy requirements concerning the coordination and monitoring of economic policy in europe.