İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
escrever no muro?
writing on the wall?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
não se apoie no muro.
don't lean against the wall.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o carro bateu no muro.
the car crashed into the wall.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
há um grande buraco no muro.
there's a huge hole in the wall.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" - quem estava sentado no muro?
#redirect syntactic ambiguity
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ele estava no lado direito, e com sua mo esquerda ele guiava as pessoas a uma porta no muro.
he was standing at the right side, and with his left hand he was leading the people through a door in the wall. beyond the door was light, and i could not see what was in there.
consideramos esta iniciativa como uma pedra de suporte no muro em volta da fortaleza europa.o tal muro que queremos ver demolido.
we consider this proposal to be a huge boulder in the wall around fortress europe, a wall we want to see broken down.
" não é necessário dormir para ter pesadelos ", podia ler-se pintado no muro de berlim.
though with the 14 amendments presented not to the quartet, but, unofficially, to the us administration.
"não é necessário dormir para ter pesadelos", podia ler-se pintado no muro de berlim.
‘there is no need to sleep to have nightmares’, said a slogan painted on the berlin wall.