Şunu aradınız:: joe esta discutindo com mag sobre o mapa (Portekizce - İngilizce)

sobre o mapa da bicicleta vida
bicycles on the train

discuti com ele sobre o novo plano.
i argued with him about the new plan.

por que você está discutindo com o gerente?
why are you arguing with the manager?

para mais informações sobre o mapa aprovado, ver .
for further details on the approved map, see .

eu discuti com tom sobre o uso da maconha.
i had an argument with tom about the use of marijuana.

mova o rato sobre o mapa para ver o nome da cidade.
hover mouse over to see the name of the city.

sobre o mapa das regiões assistidas e os níveis de auxílios
on the map of assisted areas and levels of aid (norway)

clique sobre o estado de são paulo para ampliar o mapa.
click on the state of são paulo to enlarge the map.

as estações disponíveis são os pontos amarelos e vermelhos sobre o mapa.
the available stations are represented by yellow and red dots on the map.

bret é mostrado discutindo com seu pai e sua esposa sobre o dilema de ficar com a wwf ou mudar-se para a wcw.
hart is shown discussing with both his father and his wife the choice to stay with the wwf or move to wcw.

sobre o mapa das regiões assistidas e os níveis de auxílios (islândia)
on the maps of assisted areas and levels of aid (iceland)

agora um drifter idoso, ele é visto discutindo com scipio africanus sobre o alegado plágio da batalha de canas e a batalha de zama.
now a drifter and elderly, he is seen arguing with scipio africanus over the latter's "plagiarism" of cannae at the battle of zama.

contém seis estrelas brancas dispostas em arco sobre o mapa do kosovo, em fundo azul.
it shows six white stars in an arc above a golden map of kosovo on a blue field.

a casa branca confirmou que está discutindo com o congresso dos eua possíveis sanções contra a ucrânia.
(...) the white house has confirmed it is discussing possible sanctions against ukraine with the us congress.

resolução do parlamento europeu sobre o mapa previsional das receitas e das despesas do parlamento europeu para 1993.
parliament resolution on the esti­mates of revenue and expenditure of the european parliament for the 1993 financial year.

depois do confronto, ele discute com lorde roose bolton sobre o que devem fazer com os soldados capturados.
afterwards, he discusses the captured lannister personnel with lord roose bolton (michael mcelhatton).

senhor presidente, um olhar sobre o mapa deveria mostrar-nos a importância que o azerbaijão tem para nós.
mr president, if we look at the map we can see just how important azerbaijan is to us.

aprovar as reformas pendentes sobre a estrutura do sistema judiciário e sobre o mapa judicial e garantir a aplicação das reformas aprovadas.
adopt pending reforms on the structure of the judiciary and on the judicial map and ensure implementation of adopted reforms.

ele também estava disposto a discutir com sheldon sobre os assuntos a respeito do uso de drogas, mostrando conhecimento sobre o assunto.
he was also willing to argue with sheldon on the subjects regarding drug use, showing knowledge on the subject.

aconteceu, sem dúvida, como com outros que se debruçaram sobre o programa: não houve tempo para discutir com os afecta dos.
but i am sure she had the same experience as others who have dealt with this programme: there was no time for discussion with those concerned.