Şunu aradınız:: levante a alça do soquete (Portekizce - İngilizce)

levante a alça do soquete
open socket handle

abra a alça do soquete
open socket handle

levante a alavanca do soquete (a).
open the socket handle (a)

primeiro, levante a alça do soquete de 370 pinos.
first, raise the handle of the 370-pin socket.

levante a alavanca do soquete de 370 pinos.
raise the handle of the 370-pin socket.

levante-a.
stop.

abaixe a alavanca do soquete.
close the handle of the socket.

abaixe a alavanca do soquete (c).
close the socket handle (c)

levante a alavanca do soquete do processador para permitir a inserção do processador.
lift the lever on the processor socket to allow the processor to be inserted.

abaixe a alavanca do soquete (a). veja fig.
close the handle of the socket (a).

não toque nos contatos do soquete.
do not touch the socket contacts.

alça do néfron
loop of henle

após remover o dissipador de calor, levante a alça do soquete do processador para soltar os pinos do processador do soquete.
once the heatsink is removed, lift the processor socket handle to release the processor pins from the socket.

levante a alavanca do soquete de 370 pinos e, em seguida, remova cuidadosamente o processador do soquete.
raise the handle of the 370-pin socket, and then carefully remove the processor from the socket.

recoloque sempre a tampa se o processador for removido do soquete.
always replace the processor cover if the processor is removed from the socket.

remova a tampa protetora de plástico do soquete da placa de carregar.
remove the plastic protective socket cover from the load plate.

localize a aba do soquete na posição oposta à marca pga370 no soquete.
locate the socket tab opposite the pga370 mark on the socket.

se precisar de tampas de substituição do soquete do processador
if you need replacement processor socket covers

cuidados e recomendações de manuseio do soquete de processador lga775
care and handling of the lga775 processor socket

alinhe os dedos com os cortes do soquete (a).
make sure fingers align to the socket cutouts (a).