Şunu aradınız:: mais as cenas sao reais (Portekizce - İngilizce)

trabalhando com as cenas
working with scenes

as cenas de uso de crack
crack cocaine use scenes

as preocupações manifestadas são reais.
the concerns expressed are very real.

todas [as cenas] são horríveis...
all [scenes] are horrible...

da janela eu via as cenas descritas.
from the window, i saw the scenes described.

as cenas dos maiores filmes de hollywood
outstanding scenes of the best films

as bruxas são reais? claro que são.
are witches real? of course they are.

as cenas de horror do massacre são indescritíveis.
the scenes of horror attending this massacre are beyond description.

quanto a mim, todas as despesas são reais.
as far as i am concerned, all expenditure is real.

as cenas de ação foram dirigidas por mike mitchell.
===filming===the film features live action scenes directed by mike mitchell.

estas questões são reais.
these issues are real issues.

não sei se eram ao mesmo tempo ou não. as cenas eram fortes e muito reais, fiquei emocionada.
i do not know if they were at the same time or not. i was very excited before those strong and real events.

as cenas foram gravadas em vários locais de glasgow.
scenes were shot in various locations around glasgow and in kenya.

as cenas são feitas em cima de palcos em performances ao vivo.
the dominant scenes are made of up of live performances.

de ramallah, rania zabaneh tweetou as cenas de celebração:
from ramallah, rania zabaneh tweets scenes of celebration:

as cenas são filmadas em estilo gonzo e apresentam dominação masculina.
the scenes are filmed in a gonzo style and feature male dominance.

são reais, e a si as devemos.
those measures do exist, we will grant you that.

as cenas em needmore, pensilvânia, foram filmadas em douglaston, queens.
the scenes set in the needmore, pennsylvania were actually filmed in douglaston, queens.

a sinceridade, a verdade são reais e permanentes
sincerity and truth are real and permanent

porque, vamos encarar, alguns padrões são reais.
because, let's face it, some patterns are real.