Şunu aradınız:: mas voce nao sabe impressiona_la (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

mas voce nao sabe impressiona_la

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

voce nao sabe falar espanol

İngilizce

you do not know how to speak portuguese

Son Güncelleme: 2015-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

voce não sabe o quanto que te amei

İngilizce

writing in english

Son Güncelleme: 2014-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eles não sabem nada sobre ele, mas você sabe.

İngilizce

they don't know anything about him, but you do.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ainda não sei nada, mas você sabe que não sabe nada.

İngilizce

you still know nothing, but you know that you know nothing.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

se você não sabe

İngilizce

if you do not know

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas você não vem.

İngilizce

but you do not come .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas você não morre,

İngilizce

but you don't die -

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas você não sabe o que cristo quer, o que ele pode trabalhar em você.

İngilizce

but you do not know what christ wants, what he can work in you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você não sabe onde ele está.

İngilizce

you don't know where he is.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você não sabe escrever não ?

İngilizce

write in portuguese

Son Güncelleme: 2022-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vocé nâo sabe falar portugués?

İngilizce

Son Güncelleme: 2020-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

se você não sabe para onde vai todo caminho serve

İngilizce

if you don't know where you're going i take way serves

Son Güncelleme: 2021-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

na verdade você não sabe nada sobre o assunto.

İngilizce

indeed you don't know anything about the matter.

Son Güncelleme: 2018-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Portekizce

atrás das outras duas, nada. monty sabe o que tem atrás de cada porta, mas você não sabe.

İngilizce

behind each of the other two doors is an empty room. monty knows what’s behind each door, but you don’t.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Portekizce

você não sabe o que fazer em seguida, né?

İngilizce

you don't know what to do next, do you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Portekizce

@ first = bilhar é um esporte muito antigo, mas você não sabe ao certo como tudo começou.

İngilizce

@ first = billiards is a very old sport, but you do not know for sure how it all started.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Portekizce

tudo bem, você não sabe que 98% estava correta ?

İngilizce

okay, don’t you know that 98% was correct?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Portekizce

e swami respondeu: "não, não, você não sabe.

İngilizce

and swami replied, “no, no, you don’t know.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

"vocês sabem quem eu sou", disse hall à multidão atordoad ", mas você não sabe por que estou aqui.

İngilizce

"you all know who i am," hall said to the stunned crowd, "but you don't know why i'm here.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

" você não sabe o que 'ufo ' significa ? "

İngilizce

"don't you know what 'ufo' means?!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,795,131,862 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam