Şunu aradınız:: me a mim proprio (Portekizce - İngilizce)

leva-me a mim mesmo.
it takes me to myself.

- vejo-me a mim mesmo.
- i see myself.

aqui ao menos tens-me a mim…
good job i’m here for you …

por isso interrogo-me a mim mesmo.
is the level of unemployment involved?

cabe-me a mim tentar obter um acordo.
i am the one who must seek an agreement.

cabe-me a mim, portanto, substituí-lo hoje.
let us now consider the main components of the draft budget.

amou-me a mim, também a mim! quem? deus!
he loved me, also me! who? god!

destruindo o meu adversário, destruo-me a mim próprio.
we know from experience that a human being is the first one to suffer from violence done to someone else. by destroying my adversary, i destroy myself.

isto também se deve a mim próprio.
this is partly due to me no doubt.

como injecto tevagrastim a mim próprio?
how do i inject tevagrastim myself?

57 como injecto biograstim a mim próprio?
57

pergunto a mim próprio se elas são suficientes.
i wonder if you have gone far enough.

como injecto filgrastim ratiopharm a mim próprio?
how do i inject filgrastim ratiopharm myself?

como faço para injectar o dynepo a mim próprio?
how do i inject dynepo myself?

pergunto a mim próprio se haverá novas iniciativas.
i am wondering if there is any further action.

pergunto a mim próprio quem é que vai dar esse dinheiro.
i wonder who will give the money?

mas onde é que fica este espaço, pergunto a mim próprio.
it is all very well to come and say fine words and try to protect the states and the image of the states instead of protecting citizens.

mas onde é que fica este espaço, pergunto a mim próprio.
but where is this area, i ask myself?

filhos, vinde a mim e entregai-me a vossa vida.
children, come to me and entrust your lives to me.

através desse processo, conseguiremos, parece-me a mim, eliminar este tipo de interrogação.
by means of this, we would, it seems to me, remove this type of question mark.