İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me arrumando pra ir trabalhar
wanna to see how u are really for your office
Son Güncelleme: 2024-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me arrumo para a escola
get ready for school
Son Güncelleme: 2013-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vou me arrumar para ir pra escola
i'm getting ready to go to school kisses bye
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e então me arrumou um time para codificar.
and so he gave me the time to code it up.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
primeiro eu acordo escovo os meus dentes me arrumo e arrumo a cama
first i wake up, brush my teeth and get ready;
Son Güncelleme: 2023-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- sou grato ao homem que me arrumou um empreguinho de carregador.
- i am grateful to the man who got a carrier job for me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
primeiro, eu me levanto então eu tomo um banho depois disso eu me arrumo finalmente eu vou para a escola
first, i get up then i have a shower after that i get dresser finally i go to school
Son Güncelleme: 2020-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu tinha acabado de acordar e estava me arrumando para a escola quando recebi uma ligação da estação de rádio cbc pedindo um comentário – quando eu ainda não tinha a menor idéia da tragédia que havia se abatido sobre a região de tohoku no japão, onde eu havia morado por nove anos.
i was just waking up and getting ready for school when i received a call from cbc radio asking for a comment when i still didn’t have a clue about the tragedy that had befallen the tohoku region of japan where i had lived for nine years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu me levanto de manhã e me arrumo pra ir pro colégio e a minha mãe fica me xaropeando toda hora, daí eu esqueço de tomar, aí eu só tomo de noite, ou de noite eu to na rua e a minha mãe vai e me faz tomar g4p4.
i get up in the morning, get ready to go to school and my mother keeps annoying me all the time, then i forget to take the medication and i only take it at night, or at night i am on the street and my mother makes me take it g4p4.
me levanto ás 06:00 da manha, cuido do meu cachorro lion. depois vou me arrumar para ir a escola, depois que eu, meu irmao e meu pai estamos prontos, vamos para a escola. acabando a aula eu volto para a casa com meu irmao de onibus. almoço aproximadamente umas 12:40. arrumo a casa e dou aula para meu irmao. as 15:00 vou para a academia e nao tenho hora certa de chegar. volto para casa faço as minhas atividades escolares, descanço um pouco e vou para a casa de minha tia trabalhar e fico la com minha mae ate umas 11:00 , janto e vou dormi
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Son Güncelleme: 2015-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: