Şunu aradınız:: me avisa quando vier (Portekizce - İngilizce)

me avisa quando vier
of course baby!

me avisa
let me know.

você me avisa quando ele chegar?
will you let me know when he comes?

ele avisa quando algo se move na imagem.
it alerts you when something moves in the picture.

se tiver dúvida, me avisa
if you have any doubts, call me

você deve me avisar quando vier aqui da próxima vez.
you must let me know when you come here next time.

(quando vier o que é perfeito)
(when that which is perfect is come)

quando vier, ele vai nos explicar tudo".
when he comes, he will tell us everything.”

me avise quando você terminar de igreja querida
let me know when you finish from church sweetheart

mais notícias quando vierem.
more news when they come.

você deve me avisar quando voltar aqui da próxima vez.
you must let me know when you come here next time.

não se esqueça de me avisar quando chegar a hora!
don't forget to let me know when it's time!

e quando vieram as palavras:
and when he came to the words:

quando vier a angústia eles buscarão a paz, mas não haverá paz.
destruction comes; and they shall seek peace, and there shall be none.

eu te avisarei quando estiver terminado.
i'll let you know when it's done.

não temas o pavor repentino, nem a assolação dos ímpios quando vier.
be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

quando vier ao instituto, terei serviço de tradução a minha língua?
will there be a translation service available when i come to your institute?

avise quando acabar de tomar seu lanche.
let me know when you have finished your snack.

mas, quando vier o que é perfeito, então o que é em parte será aniquilado.
but when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

10 mas, quando vier o que é perfeito, então o que é em parte será aniquilado.
10 but when that which is perfect has come, that which is in part shall be done away.