Şunu aradınız:: me fala mas sobre vc (Portekizce - İngilizce)

mas sobre isso, nada.
let us not repeat such unsavoury episodes.

mas sobre isto depois.
but about it then.

agora me fale sobre você
now tell me about your self

me fala quem é vc oque procura mb
if you want us to chat better go and download hangout now

diálogo, sim, mas sobre o quê?
dialogue, yes, but about what?

deixem-me falar sobre mahabuba.
let me tell you about mahabuba.

mas sobre a satisfação, isso é uma arte.
but when it comes to fulfillment -- that's an art.

mas sobre isso já se falou o suficiente.
that too has been said often enough.

o que vc quer me fala
call me show me your face are u so beautiful

mas sobre esta questão não havia muita informação.
but on this issue there was not much information about.

mas sobre a geografia falará o meu colega oostlander.
however, i shall leave the geography to mr oostlander.

mas sobre a questão russa é preciso que nos entendamos.
we have to be clear on the russia issue.

não sobre quem somos, mas sobre o que devemos fazer.
you have hit the nail on the head.

ele não fala, mas se comunica assim.
he does not speak, but communicates like this.

mas sobre esses aspectos outros membros do meu grupo se pronunciarão.
however, other members of my group will talk about these aspects.

mas, sobre este conceito da subsidiariedade, ainda vamos ter de conversar longamente.
but there is still a long way to go in defining subsidiarity.

e, é claro, não é apenas sobre navegação, mas sobre manipulação também.
and, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.

mas, sobre isto, o colega hubert pirker ainda irá acrescentar mais alguma coisa.
but my colleague hubert pirker will be saying something about that.

sobre o ccf, já ouvi falar, mas só na faculdade.
about fcc, i have heard, but only in college.

passo agora à questão do iraque de que ontem já falei, mas sobre a qual quero dizer mais alguma coisa.
i would now like to move on to the question of iraq, which i also addressed yesterday, but where i have something to add.